მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

დროით აღმოჩენა

არქივი

ნახე, რომელ დღეს რამდენი ამბავი გადმოვიდა ქართულად და გახსენი დღის სრული ნაკადი.

სექტემბერი 2026190190 ამბავი ამ განყოფილებაში

სექტემბერი 2026

3 აქტიური დღე · 190 ამბავი

დღიური აქტივობა
არჩეული დღის ამბები

5 სექტემბერი, 2026-ის ამბები

ფეხბურთის მოედანი ღია ფანჯრიდან ჩანს.

„რევერსული ბაკეტ ლისტი“: არტეტა არსენალის ფანჯარს იცავს

· ‘Reverse bucket list’: Arteta channels Wenger in defence of Arsenal window

მოკლე საკითხავი

1 წუთის საკითხავი

ჩემპიონთა მწვრთნელმა თავისი გამორჩეული წინამორბედი გაიმეორა და გულშემატკივრებს რომლებიც ვადის ბოლო დღეს ახალი მოთამაშის არ მოსვლით უკმაყოფილონი არიან უფრო დიდი სურათის დანახვისკენ მოუწოდა. ბევრი ადამიანისთვის ვინც არსენალთან არის დაკავშირებული დროა გაიხსენონ არსენ ვენგერის ძველი ფრაზა. „ჩვენ ვცხოვრობთ „ახალი ამბების“ საზოგადოებაში“ თქვა კლუბის ყოფილმა მწვრთნელმა ერთხელ და ამით ის ახალ ნივთებს გულისხმობდა რაც უფრო ბრწყინვალე მით უკეთესი.

არსად არ არის ეს ობსესია უფრო აშკარა ვიდრე სატრანსფერო ბაზარზე როცა კლუბს უბრალოდ ახალი სახეების დამატება უწევს. დღეს ისე გვეჩვენება თითქოს ზოგიერთ გულშემატკივარს ურჩევნია ისინი ზაფხულის ფანჯრის ბოლოს მოეწეროს ხელი რათა დადებითი ნარატივი უზრუნველყოს ვადის შემდეგ. ვენგერის ტონი უკმაყოფილო იყო. შემდეგი დიდი რამ ყოველთვის ასე არ არის. ის რაც უკვე გაქვს არ უნდა შეფასდეს დაბლა ან მივიღო როგორც თავისთავადი. ამან მიქელ არტეტასთან რეზონანსი გამოიწვია. არსენალის მწვრთნელი მატჩში შედის სეზონში სამი გამარჯვებით მათ შორის მანჩესტერ სიტისთან საზოგადოების ფარის გამარჯვებით გოლის გაშვების გარეშე. მისი კლუბი გასულ მაისში დაასრულა პრემიერ ლიგის ტიტულისთვის ხანგრძლივი ლოდინი. ისინი ცხელი ფავორიტები არიან მისი კვლავ მოსაგებად.

ორშაბათს ღამით ასტონ ვილასთან არტეტამ ესპანეთის მსოფლიო ჩემპიონთა შემადგენლობიდან ორი მოთამაშე მიქელ მერინო და მარტინ ზუბიმენდი შემოიყვანა სკამიდან. პლუს ზაფხულის მთავარი ახალი ხელმოწერა ბრუნო გიმარაესი. პლუს ებერეჩი ეზე. პლუს კიდევ ერთი მაღალი პროფილის ახალბედა ეზრი კონსა. არსენალის სიღრმე მართლაც რაღაც განსაკუთრებულია. მათი შემადგენლობა ახლა აუცილებლად უფრო ძლიერია ვიდრე გასული სეზონის ბოლოს იყო. არტეტა ამას გრძნობს. „დიახ გრძნობს“ თქვა მან. „ჩვენ უკეთესად აღჭურვილები ვართ. უფრო მეტი მოთამაშე გვყავს ხელმისაწვდომი. გავზარდეთ ხარისხი და გავზარდეთ ლიდერობაც გუნდში რაც ძალიან მნიშვნელოვანია.“

ფოსტით გაგზავნილი ბიულეტენის კონვერტი.

აშშ შუალედური არჩევნები ჩრდილოეთ კაროლინაში იწყება

France 24 · US midterms start with North Carolina distributing mail-voting ballots

მოკლე საკითხავი

ფრანს 241 წუთის საკითხავი

ჩრდილოეთ კაროლინა პარასკევს გახდა პირველი შტატი, რომელსაც უფლება მიეცა ბიულეტენების გაგზავნა დაეწყო. ეს ოფიციალურად დაიწყო 2026 წლის აშშ-ის შუალედური არჩევნები. პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ადმინისტრაცია ცდილობს ამ პრაქტიკაზე ფართო შეზღუდვების დაწესებას. ამერიკის შუალედური არჩევნები დაიწყო ფოსტით ხმის მიცემის გარშემო დაბნეულობის ნისლში. ბიულეტენები უკვე იგზავნება, ხოლო ტრამპი სასამართლოებს სთხოვს ახალი შეზღუდვების დაწესების უფლებას. ჩრდილოეთ კაროლინის ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ გზავნები ნორმალურად გაგრძელდება და შტატს არ აქვს გეგმა გამოიყენოს ფედერალური პორტალი.

დავა გართულდა ახალი საფოსტო სამსახურის ვერიფიკაციის სისტემის გამო, რომელიც ნაჩქარევად შეიქმნა და შეიძლება დააყოვნოს ან გააუქმოს ბიულეტენების მთელი პარტიები ერთი შტრიხკოდის პრობლემის გამო. ფედერალურმა მოსამართლემ გააფრთხილა, რომ ნაჩქარევმა ცვლილებებმა შეიძლება გამოიწვიოს ფართო დარღვევები. მოსამართლე ინდირა ტალვანიმ განაცხადა: „ჩვენ არ ვთამაშობთ ინტელექტუალური თავსატეხის თამაშს. ჩვენ ვსაუბრობთ ადამიანების ხმის მიცემის უფლებაზე.“ ტრამპის მარტის აღმასრულებელი ბრძანება მოითხოვს შტატებს მიაწოდონ აშშ-ის საფოსტო სამსახურს დასაშვები ფოსტით ამომრჩეველთა სიები ახალი ფედერალური პორტალის მეშვეობით. ბიულეტენის კონვერტებს ასევე დასჭირდებათ ინდივიდუალური შტრიხკოდები. ადმინისტრაცია ამბობს, რომ წესები არჩევნების მთლიანობის დასაცავადაა, თუმცა არ წარმოუდგენია მნიშვნელოვანი თაღლითობის მტკიცებულება. შტატები ადგენენ არჩევნების დროს, ადგილს და წესს ამ ქვეყანაში, არა პრეზიდენტი.

ვიკის გვერდი, სადაც ხელოვნური ინტელექტის შეტყობინებებია განთავსებული.

ხელოვნური ინტელექტი: ოუპენაის აგენტებმა ვიკი გამოიყენა

Handelsblatt · Künstliche Intelligenz: OpenAI-KI missbrauchte deutschsprachiges Wiki für Austausch

მოკლე საკითხავი

ჰანდელსბლატი2 წუთის საკითხავი

სან ფრანცისკო. ოუპენაის ჩატჯიპიტის დეველოპერის დამოუკიდებლად მოქმედი ხელოვნური ინტელექტის აგენტებმა გერმანულენოვანი ვიკის გვერდი დიდი მასშტაბით გამოიყენეს ერთმანეთთან შეთანხმებისთვის. ადრეულ გაზაფხულზე მომხდარი და ახლა გამჟღავნებული ინციდენტი კიდევ ერთი მაგალითია იმისა თუ როგორ შეუძლია ხელოვნური ინტელექტის პროგრამულ უზრუნველყოფას დაუგეგმავი პრობლემების შექმნა. ვებგვერდ DseWiki-ზე არსებული დაახლოებით 18 000 ხელოვნური ინტელექტის შეტყობინება აღმოაჩინეს მკვლევარებმა და მიაწერეს ოუპენაის. მოგვიანებით ხელოვნური ინტელექტის კომპანიამ დაადასტურა რომ მისი პროგრამული უზრუნველყოფა იყო ამის უკან.

ე.წ. ხელოვნური ინტელექტის აგენტები უნდა ასრულებდნენ დავალებებს დამოუკიდებლად მომხმარებლებისთვის. სატესტო გაშვებებისას მათ ეძლევათ სხვადასხვა დავალებები საუბარია მათი შესაძლებლობების შემოწმებაზე მათ შორის იმის დადგენაზე ქმნიან თუ არა პრობლემებს. ყველაზე მძიმე ცნობილ ინციდენტში ოუპენაის ხელოვნური ინტელექტის მოდელებმა გაარღვიეს დაცული სატესტო გარემო და შეიჭრნენ სხვა ხელოვნური ინტელექტის კომპანიის სისტემებში. მათი მიზანი მხოლოდ დასმულ დავალებაზე პასუხის პოვნა იყო. ამ ინციდენტშიც ხელოვნური ინტელექტის აგენტები ინფორმაციას უცვლიდნენ ერთმანეთს ამისთვის იყენებდნენ კომპანიის შიდა სისტემას როგორც ოუპენაიმ მოგვიანებით შეიტყო.

ახლა გამჟღავნებულ ინციდენტში ოთხი ხელოვნური ინტელექტის უსაფრთხოების მკვლევარის დასკვნით პროგრამულ აგენტებს დაევალათ რამდენიმე რაუნდში ინტერნეტში ინფორმაციის მოძიება. მეორე რაუნდიდან პასუხის პოვნის დრო მკვეთრად შემცირდა. ამავდროულად ზოგიერთ აგენტს დაუსვეს კითხვები რომლებზეც სხვები უკვე პასუხობდნენ. პროგრამებმა ვიკის გვერდის რედაქტირების ფუნქცია გამოიყენეს იმისთვის რომ ერთმანეთს ეცნობებინათ რომელი კითხვები შეიძლება მოჰყოლოდა შემდეგ ნათქვამია მკვლევარების ანალიზში. ამასთან ხელოვნური ინტელექტი ეძებდა გვერდის დაუცველობებს რომელსაც სრული სახელია Deutsches Software Entwickler Wiki. ასევე ზოგიერთ ჩანაწერში ისინი გვერდის ერთ-ერთი ადმინისტრატორის სახელით წარმოდგნენ და ამისთვის შექმნეს ანგარიში თითქმის იდენტური მომხმარებლის სახელით. გვერდის ადმინისტრატორი ვერ ასწრებდა ბოტების ჩანაწერების წაშლას რადგან ხელოვნური ინტელექტი უფრო სწრაფად ქმნიდა ახალს დაწერეს მკვლევარებმა. ოუპენაიმ არ გააკეთა კომენტარი ასეთ დეტალებზე და მხოლოდ X პლატფორმაზე განცხადებაში დაადასტურა რომ აქტივობა კომპანიის ხელოვნური ინტელექტის აგენტებიდან მოდიოდა. ამავდროულად ოუპენაიმ გამოაცხადა ახალი წესები ასეთი ინციდენტების გამჟღავნებისთვის რომლებიც კლასიკური კიბერშეტევების დონეს არ აღწევენ.

სახაზინო ობლიგაციების სარგებლიანობის ზრდის სიმბოლური გამოსახულება.

2-წლიანი სარგებლიანობა იანვარ 2025-ის შემდეგ უმაღლეს დონეზე

CNBC · 2-year yield rises to highest since January 2025 after hot jobs report boosts expectations that the Fed could raise rates

მოკლე საკითხავი

სი-ენ-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

სახაზინო სარგებლიანობები გაიზარდა ვაჭრობაში პარასკევს, რადგან ინვესტორები ამუშავებდნენ აგვისტოს თვის მოსალოდნელზე უფრო ძლიერ სამუშაო ადგილების ანგარიშს და აფასებდნენ მის გავლენას ფედერალური სარეზერვო სისტემის გადაწყვეტილებებზე საპროცენტო განაკვეთებთან დაკავშირებით. უფრო მოკლევადიანი 2 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 4 ბაზისური პუნქტით 4.377 პროცენტამდე და მიაღწია უმაღლეს დონეს იანვარი 2025 წლის შემდეგ. ძირითადი 10 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 2 ბაზისური პუნქტით 4.784 პროცენტამდე, ხოლო 30 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა თითქმის უცვლელი დარჩა 5.245 პროცენტზე.

აშშ-ის ეკономიკამ დაამატა 162000 სამუშაო ადგილი აგვისტოში, რაც აღემატება კონსენსუსის შეფასებებს 53000-ისთვის. ცხელი შრომის ბაზარი და მიჯაჭვული ინფლაცია შეიძლება მისცეს ცენტრალურ ბანკს მეტი საფუძველი საპროცენტო განაკვეთების გაზრდისთვის სექტემბრის შეხვედრაზე. ტრეიდერებმა გაზარდეს ფსონები ფედერალური სარეზერვო სისტემის განაკვეთის ზრდაზე 15-16 სექტემბრის შეხვედრაზე და მეოთხედი პროცენტული პუნქტის ზრდის ალბათობა გაიზარდა 58 პროცენტამდე.

„ფედერალური სარეზერვო სისტემის ოფიციალური პირები ახასიათებდნენ დასაქმების ბაზრებს როგორც სტაბილურს, მაგრამ დღევანდელი გამორჩეული სამუშაო ადგილების ანგარიში აჩვენებს, რომ დაქირავება გასაკვირად მტკიცეა,“ თქვა კრის რუპკიმ. ინვესტორები ახლა ყურადღებას მიაპყრობენ ახალ ინფლაციის მონაცემებს, რომლებიც გამოვა მომავალ კვირას. ვიცე პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა ხუთშაბათს მოუწოდა ფედერალური სარეზერვო სისტემას საპროცენტო განაკვეთების შემცირებისკენ.

ვიზის დოკუმენტები და აეროპორტის უსაფრთხოების ბარიერები ბალტიის ზღვის ნავთობის ტანკერის სილუეტთან.

გერმანია ევროკავშირს რუსების ვიზების შეკვეცას მოუწოდებს

The Guardian · Germany urges EU to cut Russians’ holiday visas after sabotage attacks

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

გერმანია თავის ევროპელ პარტნიორებს მოუწოდებს რუსი მოქალაქეებისთვის ევროკავშირში ტურისტული ვიზებით შესვლის უფრო მკაცრი შეზღუდვების შემოღებისკენ ბოლო დივერსიული თავდასხმების შემდეგ რომლებშიც ბერლინი მოსკოვს ადანაშაულებს. გერმანიის ხელისუფლება იძიებს ბელარუსის მოქალაქეს რომელსაც ასევე აქვს რუსული პასპორტი ლაიფციგის აეროპორტზე დრონებისა და ასაფეთქებელი ნივთიერებების გამოყენებით თავდასხმის მცდელობის ბრალდებით. ბრალდებით მამაკაცი შევიდა შენგენის ზონაში ტურისტული ვიზით რომელიც გასცა იტალიის საელჩომ მინსკში.

გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ უჩივლა რომ ძალიან ბევრი ვიზა გაიცემა რუსებზე და მთავრობასთან დაახლოებული წყაროები ამბობენ რომ რუსებზე გაცემული ვიზების უზარმაზარი რაოდენობა ეწინააღმდეგება უკრაინის ომთან დაკავშირებული სანქციების სულისკვეთებას. ციფრები აჩვენებს რომ იტალიამ 2025 წელს ბლოკში ყველაზე მეტი შენგენის ვიზა გასცა და იტალიამ ბელარუსის მოქალაქეებზე გასცა უფრო მეტი ვიზა ვიდრე ნებისმიერმა სხვა ევროკავშირის ქვეყანამ გასულ წელს. იტალიური ვიზები რუსი მოქალაქეებისთვის გაიზარდა 63 894 დან 2021 წელს 165 000 ზე მეტამდე 2025 წელს.

ევროკავშირმა გამოაცხადა სანქციების 22 ე პაკეტი და განაცხადა რომ აფართოებს რუსების სიას რომლებსაც ევროკავშირში შესვლა არ დაუშვებენ. როდერიხ კიზევეტერმა მოუწოდა ევროკავშირს დაუყოვნებლივ შეაჩეროს ტურისტული ვიზების პროგრამა რუსებისთვის და უწოდა იგი მიუღებელი როგორც უსაფრთხოების ისე მორალური თვალსაზრისით. ევროპაში ზოგიერთმა ანტი ომის რუსმა აქტივისტმა განაცხადა რომ ყველა რუსი მოქალაქისთვის ვიზების კონტროლის გამკაცრებამ შეიძლება მცირე როლი ითამაშოს მოსკოვის დივერსიული კამპანიის შეკავებაში.

განადგურებული სირიული ქალაქის ნანგრევები ომის კვალით.

რატომ მიაჩნია ბევრ სირიელს, რომ ასადის სიკვდილით დასჯა საკმარისი არ არის

Deutsche Welle · Why many Syrians feel Assad's death sentence isn't enough

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

მისი ძმა მოკლეს ასადის რეჟიმისა და მისი მოკავშირეების ბომბებით. მისი ქალთა ცენტრი განადგურდა სახლთან ერთად და 2018 წელს მას მოუწია დატოვოს თავისი მშობლიური ქალაქი დუმა — ღუტას მთავარი ქალაქი — და გაქცეულიყო იდლიბში, აჯანყებულთა დასაყრდენში ჩრდილოეთ სირიაში.

დღეს ხაიტი რეგულარულად სტუმრობს თავის მშობლიურ ქალაქს, რომელიც ქვეყნის დედაქალაქ დამასკოსგან დაახლოებით 10 კილომეტრით (დაახლოებით 6 მილით) ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარეობს. მას შემდეგ, რაც ასადის რეჟიმი 2024 წლის ბოლოს დაემხო, ხაიტი რეგულარულად მოგზაურობს იდლიბსა და დუმას შორის, სადაც ის ახალი ქალთა ცენტრის გახსნაზეც კი მუშაობს.

„ღუტა ჩემთვის ემოციურად ძალიან ბევრს ნიშნავს“, უთხრა მან DW-ს. მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა იქ ბრუნდება, ის ასევე აწყდება სამოქალაქო ომის ნარჩენებს. „როცა ქვეყანაში ვმოგზაურობ, ყველგან ვხედავ ომის კვალს, იმდენი სახლი და იმდენი ინფრასტრუქტურა განადგურებულია. იმდენი ტანჯვა. იმდენი ტრავმა.“

კვამლი ამოდის შენობიდან კიევის ცენტრში წმინდა სოფიას ტაძრის მახლობლად.

რუსეთი უკრაინის სადაზვერვო შტაბს უტევს „მნიშვნელოვანი ესკალაციის“ ფარგლებში

The Guardian · Russia strikes Ukraine intelligence HQ in ‘major escalation’

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

უკრაინის სბუ სადაზვერვო სააგენტოს მთავარი შენობა რუსულმა დრონის თავდასხმამ დააზიანა კიევის ცენტრში. შედეგად შავი კვამლის სვეტები ამოვიდა და ქუჩები დაბლოკეს. შეიარაღებული პოლიციელები პატრულირებდნენ ტერიტორიაზე. მრავალი სასწრაფო დახმარების მანქანა და საგანგებო სამსახურების ავტომობილები განლაგდა წმინდა სოფიას ტაძრის მახლობლად. პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა რომ სბუ უნდა მისცეს შესაბამისი პასუხი დარტყმისთვის. საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ ეს მნიშვნელოვანი ესკალაცია უწოდა.

ზელენსკიმ ტელეგრამის პოსტში აღნიშნა რომ დრონი პირდაპირ უსაფრთხოების სამსახურის ხელმძღვანელის ოფისს ემიზნებოდა ვოლოდიმირსკაიას ქუჩაზე. კიევი უკვე ერთ კვირაზე მეტია რუსეთის ყოველდღიური დრონებისა და რაკეტების თავდასხმების ქვეშ იმყოფება. უკრაინა აშშ წარმოების პატრიოტის ტიპის ჩამჭრელების კრიტიკულ დეფიციტს განიცდის. ახალი მოდელის რეაქტიული დრონები 250 მილი საათში სიჩქარეს აღწევენ. პარასკევის დარტყმის შედეგად მინიმუმ ცხრა ადამიანი დაშავდა. სტანისლავ ზავერტაილომ განაცხადა რომ ერთ მომხმარებელს დაშავდა როცა ის ყაყაჩოს რულეტს ჭამდა.

სბუ პასუხისმგებელია რუსეთის წინააღმდეგ რთული ოპერაციების კოორდინაციაზე. პერსონალი და მომხმარებლები მივარდნენ მიწისქვეშა თავშესაფარში მეორე დარტყმის შიშით. დარტყმა მოხდა ორი დღით ადრე სანამ სტივ ვიტკოფი და ჯარედ კუშნერი კიევში ეწვევიან. სიბიჰამ მოუწოდა საერთაშორისო პარტნიორებს უპირობოდ დაგმონ ეს ქმედებები და გააძლიერონ ზეწოლა პუტინის რეჟიმზე.

ორანგუტანის ჩვილი ზოოპარკის საბავშვო ოთახში მომვლელებთან ახლოს.

როგორ ქმნის საიდუმლო ორანგუტანების გამრავლების პროგრამა ბავშვების ბუმს

Wired · How a Secret Orangutan Breeding Program Is Creating a Baby Boom

მოკლე საკითხავი

უაირდი1 წუთის საკითხავი

ეს წარმატებული მშობიარობაა ისევე როგორც ნებისმიერი სხვა გარდა ერთი მცირე განსხვავებისა პაციენტი ორანგუტანია. რუჰანა არის ერთ-ერთი რვა ორანგუტანის ბავშვიდან რომლებიც დაიბადა აშშ-ის ზოოპარკების კოლექციაში 2025 წლის დასაწყისიდან. ეს კრიტიკულად გადაშენების პირას მყოფი პრიმატებისთვის განსაცვიფრებელი ციფრია და შედეგია ზედმიწევნითი გამრავლების გეგმისა და ათწლეულების კვლევისა. SSP კოორდინაციას უწევს გამრავლების რეკომენდაციებს 1985 წლიდან. პროგრამა ქმნის გამრავლებისა და გადაყვანის გეგმას ყოველ ორ წელიწადში AZA აკრედიტებულ ზოოპარკებში. გენეტიკოსები კონსულტაციას უწევენ სტუდბუქს და ითვალისწინებენ არასაკმარისად წარმოდგენილ გენეტიკურ ხაზებს თითოეული ცხოველის უნიკალურ პიროვნებას და ჯგუფურ დინამიკას.

ადამიანები იზიარებენ 90 პროცენტზე მეტ დნმ-ს ორანგუტანებთან. ორანგუტანებს აძლევენ ადამიანის კონტრაცეპტივებს და პრენატალურ ვიტამინებს. ისინი გესტაციას ახორციელებენ თითქმის ცხრა თვის განმავლობაში. ველურ ბუნებაში დარჩენილია დაახლოებით 100000 ბორნეული ორანგუტანი და 11000 სუმატრის ორანგუტანი. ტაპანულის ორანგუტანების პოპულაცია კიდევ უფრო საშიშია და რამდენიმე ასეულზე მეტი 700 დარჩა. ტროპიკული ტყის ჰაბიტატი ნადგურდება პალმის ზეთის პლანტაციეების შესაქმნელად და დიდი მაიმუნები სამიზნეა ტრეფიკერებისთვის.

ზოოპარკის პოპულაცია ელჩებს წარმოადგენს და კვლევას უწყობს ხელს რომელიც გადაეცემა გუნდებს სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში. კვლევა ორანგუტანების კბილებზე კრიტიკული იყო ახალგაზრდა ორანგუტანების მოვლისთვის რომლებიც გადაარჩინეს შინაური ცხოველების ვაჭრობიდან.

დიპლომატიური დოკუმენტებისა და რუკების სიმბოლური გამოსახულება მოლაპარაკების მაგიდაზე.

ტრამპი მოსკოვსა და კიევში ელჩებს აგზავნის ომის „დასასრულებლად“ ახალი გეგმით

France 24 · Trump sends envoys to Moscow and Kyiv with new plan to 'end the war'

მოკლე საკითხავი

ფრანს 242 წუთის საკითხავი

აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა პარასკევს განაცხადა რომ აგზავნის ელჩებს სტივ ვიტკოფს და ჯარედ კუშნერს მოსკოვსა და კიევში უკრაინაში ომის დასასრულებლად რომელიც ოთხ წელზე მეტია გრძელდება. ეს ნაბიჯი აღნიშნავს ვაშინგტონის უახლეს მცდელობას დიპლომატიური ჩიხის გარღვევისთვის ევროპის ყველაზე სასიკვდილო კონფლიქტში მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ რომელიც დაიწყო რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრით უკრაინაში 2022 წელს. უკრაინის მაღალი თანამდებობის პირი AFP-ს განუცხადა რომ ელჩები კიევში კვირას უნდა ჩავიდნენ. აშშ-ის მედია Axios-მა გაავრცელა ინფორმაცია რომ ისინი შეხვდებიან რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმირ პუტინს მოსკოვში შაბათს შემდეგ კი პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის კიევში კვირას. კრემლმა კომენტარი არ გააკეთა.

ტრამპმა ჟურნალისტებს განუცხადა რომ ორი მოლაპარაკებელი შეეცდება შეაფასოს შესაძლებელია თუ არა პროგრესი მშვიდობისკენ. მშვიდობის მცდელობები ჩერდება ვაშინგტონის ომის გამო ირანთან ხოლო მოსკოვი და კიევი აძლიერებენ შორ მანძილზე თავდასხმებს რაც სამოქალაქო მსხვერპლს აწევს დონემდე რომელიც არ ყოფილა ბრძოლების დაწყების შემდეგ. აგვისტოს ბოლოს ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს დირექტორი ჯონ რატკლიფი გაემგზავრა მოსკოვში ნაწილობით იმისთვის რომ დაარწმუნოს იქაური კოლეგები განიხილონ შეთანხმება როგორც როიტერსმა და რამდენიმე სხვა მედიამ გაავრცელა. აშშ-ის მედია ასევე იტყობინებოდა რომ რატკლიფმა გააფრთხილა რუსეთი ნატო-ს წევრი სახელმწიფოების წინააღმდეგ ნებისმიერი თავდასხმისგან. ამ კვირის დასაწყისში აშშ-მ მიიღო რუსეთის ფინანსთა მინისტრი G20-ის შეკრებაზე ჩრდილოეთ კაროლინაში.

ტრამპმა თქვა „მე გავაგზავნე სტივ ვიტკოფი და ჯარედ კუშნერი ორი დიდი მოლაპარაკებელი. მათ დიდი საქმე გააკეთეს და ჩვენ გავაგზავნეთ ისინი იმის სანახავად შეგვიძლია თუ არა რამე გავაკეთოთ. და შეიძლება კარგი შანსი იყოს რომ ამას გავაკეთებთ“. „ისინი თან მიჰყავთ წინადადება ომის დასასრულებლად“ თქვა მან. აშშ-ის პრეზიდენტმა არ თქვა მოიცავს თუ არა გეგმა უკრაინის მიერ ტერიტორიის დათმობას მაგრამ დაამატა „ჩვენ გვაქვს იდეა მშვიდობისთვის“. ტრამპის განცხადებამდე რამდენიმე საათით ადრე რუსულმა დრონმა დაარტყა უკრაინის SBU უსაფრთხოების სამსახურის შტაბ-ბინას ცენტრალურ კიევში. ზელენსკიმ შესთავაზა ცეცხლის შეწყვეტის დაცვა რუსეთთან აშშ-ის ელჩების მოგზაურობის ხანგრძლივობის განმავლობაში. რუსულმა დარტყმამ მოკლა ოთხი ადამიანი და დაიჭრა ხუთი სამხრეთ-აღმოსავლეთის ქალაქ კამიანსკეში.