მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

დროით აღმოჩენა

არქივი

ნახე, რომელ დღეს რამდენი ამბავი გადმოვიდა ქართულად და გახსენი დღის სრული ნაკადი.

სექტემბერი 2026191191 ამბავი ამ განყოფილებაში

სექტემბერი 2026

3 აქტიური დღე · 191 ამბავი

დღიური აქტივობა
არჩეული დღის ამბები

4 სექტემბერი, 2026-ის ამბები

აბსტრაქტული სიმბოლური გამოსახულება საზღვრის გადაკვეთის შესახებ ნეიტრალურ ფერებში და გეომეტრიული ფორმებით

ისრაელი ათავისუფლებს 5 ლიბანელი პატიმრიდან პირველს

Deutsche Welle · Israel releases first of 5 Lebanese prisoners

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე2 წუთის საკითხავი

პატიმარ მალეკ ღაზის გათავისუფლება დაადასტურა წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტმა, რომელმაც ხელი შეუწყო მის გადაცემას ლიბანის არმიისთვის ლიბანის ქალაქ ტაირში. ღაზი იქნება პირველი ხუთი ლიბანელი მშვიდობიანი მოქალაქიდან, რომლებიც ისრაელის ძალებმა სამხრეთ ლიბანში დააკავეს და რომელთა გათავისუფლებაზეც ისრაელი დათანხმდა. ისრაელის პრემიერ-მინისტრ ბენიამინ ნეთანიაჰუს ოფისის განცხადებაში ნათქვამია, რომ მათი დაკითხვის დასრულების შემდეგ გაირკვა, რომ ისინი მშვიდობიანი მოქალაქეები არიან, რომლებიც არ არიან რომელიმე ტერორისტული ორგანიზაციის წევრები, არ ჩაერთნენ ტერორიზმში და არ არსებობს მიზეზი მათი ისრაელში შემდგომი დაკავებისთვის. ლიბანელმა ოფიციალურმა პირებმა განუცხადეს, რომ დარჩენილი ოთხი პატიმარი პარასკევს გათავისუფლდება.

ლიბანის პრემიერ-მინისტრმა ნავაფ სალამმა განაცხადა, რომ გათავისუფლებები აშშ-ის ხელმძღვანელობით მიმდინარე მედიაციის შედეგია ორ ლეგიტიმურ მთავრობას შორის და დასრულდა აშშ-ის ელჩის ლიბანში მიშელ ისას ისრაელში ბოლო ვიზიტის დროს. აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტმა დაადასტურა ისრაელის მთავრობისა და ლიბანის მთავრობის კეთილსინდისიერებას ამ საწყისი ნაბიჯების მეშვეობით. ლიბანის დაკავების ცენტრებში ათობით ლიბანელი პატიმარია დაკავებული, მათ შორის რამდენიმე ჰეზბოლას მებრძოლი, მაგრამ ასევე რამდენიმე მშვიდობიანი მოქალაქე და მინიმუმ ერთი სირიელი მოქალაქე. გათავისუფლების გარიგების ფარგლებში ლიბანი ეხმარება ლიბანელი ებრაელი ლიდერების ცხედრების ძებნაში, რომლებსაც ისრაელი ამბობს, რომ ტერორისტულმა ორგანიზაციებმა გაიტაცეს და მოკლეს ლიბანის სამოქალაქო ომის დროს 1980-იან წლებში.

მიუხედავად ამისა, პატიმრების გათავისუფლების მიუხედავად, სამშვიდობო მოლაპარაკებები ჩიხშია. ივნისში ლიბანმა და ისრაელმა აშშ-ის მედიაციით ჩარჩო შეთანხმებას მოაწერეს ხელი, რომლის მიხედვითაც ისრაელის ძალები სამხრეთ ლიბანიდან უნდა გაყვანილიყვნენ ჰეზბოლას განიარაღების სანაცვლოდ, მაგრამ მცირე პროგრესი მიღწეულია. ახალი ამბავი გავრცელდა იმ დროს, როდესაც ისრაელის ძალებმა მეტი ლიბანელი მოქალაქე დააკავეს სამხრეთ ლიბანის ქალაქ ჰალტაში. ჰეზბოლა არ არის მოლაპარაკებების მხარე და ამტკიცებს, რომ არ დათმობს იარაღს სამხრეთ ლიბანის ლიტანის მდინარის ჩრდილოეთით არცერთ ტერიტორიაზე. ისრაელის ოფიციალური პირები კი ამბობენ, რომ მათი ძალები არ გაიყვანენ, თუ ირანის მხარდაჭერილი მილიცია არ განიარაღდება მთელს ლიბანში.

ჰიმალაის მთები და წყალდიდობა აბსტრაქტულად

ბრიტანელი მუშაკი შეცდომით გადარჩენილად მიჩნეული ნეპალ-ტიბეტის კატასტროფაში

The Guardian · British aid worker mistakenly identified as a survivor of Nepal-Tibet disaster

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ბრიტანელი დახმარების მუშაკი ალასტერ ჩემბერსი შეცდომით იდენტიფიცირებული იქნა ნეპალის ხელისუფლების მიერ გადარჩენილად მას შემდეგ რაც დაბრუნდა კატმანდუში ჰუმანიტარული დახმარების რეისით. 45 წლის ყოფილი გლოსტერის საბჭოს წევრი განაცხადა რომ გასულ კვირას გაფრინდა ნეპალში რათა გაენაწილებინა საძილე ტომრები საკვები და აუცილებელი ნივთები თემებისთვის რომლებიც მოწყვეტილი იყვნენ ჩამონგრეული ხიდების გამო. რამდენიმე დღის გატარების შემდეგ სოფელში ტრიშული მდინარის მახლობლად ცენტრალურ ნეპალში ჩემბერსი დაბრუნდა ვერტმფრენით დედაქალაქში სადაც მას მიესალმნენ პოლიციის ოფიცრები რომლებიც ითხოვდნენ მის დეტალებს.

„მე მივაწოდე მათ ჩემი დეტალები უბრალოდ წესების დაცვით და მათ აშკარად ეგონათ რომ მე გადამარჩინეს“ განუცხადა ჩემბერსმა პრეს ასოციაციას. ჩემბერსი გამოჩნდა 119 სახელის სიაში რომელიც გამოქვეყნდა ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ სამშაბათს. გადარჩენილთა შორის იყო 118 ნეპალელი მოქალაქე. 36 ბრიტანელი მოქალაქე დაკარგულად ითვლება განუცხადა საგარეო საქმეთა მინისტრმა სტიუარტ ვუდმა ლორდთა პალატას სამშაბათს. მინიმუმ 1050 ადამიანი დადასტურებულია გარდაცვლილად ნეპალში ოთხშაბათის წყალდიდობების შემდეგ ხოლო ჩინეთის სახელმწიფო მედია განაცხადა რომ 66 ადამიანი დაიღუპა ტიბეტში. 4000 ზე მეტი ადამიანი კვლავ დაკარგულად ითვლება. ნეპალის პრემიერ მინისტრმა ბალენდრა შაჰმა განაცხადა რომ 11000 ადამიანი გადაარჩინა დაზარალებულ რეგიონში. გაერთიანებული სამეფოდან სწრაფი განლაგების სამაშველო ჯგუფი ჩავიდა ნეპალში შაბათს.

აეროპორტის ტერმინალის აბსტრაქტული გამოსახულება

ბერლინი: BER აეროპორტის ტერმინალი 1 გაიხსნა უსაფრთხოების შეშფოთების შემდეგ

Deutsche Welle · Berlin: BER Airport Terminal 1 reopened after security scare

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ტერმინალი 1 ბერლინ ბრანდენბურგის აეროპორტში გაიხსნა ხუთშაბათს საღამოს უსაფრთხოების შეშფოთების გამო ადრეული ევაკუაციის შემდეგ. „პოლიციის ოპერაცია დასრულდა“, თქვა აეროპორტის წარმომადგენელმა. ფედერალურმა პოლიციამ ევაკუირება მოახდინა ტერმინალ 1-ზე დაახლოებით 17:45 საათზე მას შემდეგ, რაც ქალმა უსაფრთხოების პერსონალს უთხრა, რომ მის ბარგში საშიში ნივთიერება ჰქონდა. „გამოუვლენელი ნივთიერებისგან პოტენციური საფრთხე ვერ გამოირიცხა“, უთხრა პოლიციის წარმომადგენელმა dpa საინფორმაციო სააგენტოს. პოლიციამ შემდეგ მისცა ყველაფერი ნათელი დაახლოებით 20:45 საათზე და დაადასტურა, რომ არავინ იყო საფრთხეში არანაირ მომენტში.

პოლიციამ თავდაპირველად არ მიაწოდა ინფორმაცია კითხვის ქვეშ მყოფი ნივთიერების ბუნების შესახებ, ანალიზის შედეგები კი მოსალოდნელია მომავალ დღეებში. ყველაფრის ნათლის მიუხედავად, ოპერაციები დარჩა შეზღუდული ხუთშაბათს საღამოს. „პოლიციის ოპერაციის გამო, ჩვენ კვლავ გვექნება დაგვიანებები და ზოგიერთი გაუქმება დღის ბოლომდე“, თქვა აეროპორტის წარმომადგენელმა. მან ურჩია მოგზაურებს ორჯერ შეამოწმონ თავიანთი რეისის სტატუსი BER-ზე მისვლამდე. „რეისები არ შეჩერდა“, დაჟინებით თქვა მან.

აეროპორტმა დაადასტურა თავად ინციდენტი ადრე ხუთშაბათს, მაგრამ თქვა, რომ თვითმფრინავები, რომლებიც უკვე მზად იყვნენ გასაფრენად, შეეძლოთ ნორმალურად აფრენა. მგზავრების დამუშავება „გადაიტანეს ტერმინალ 2-ში იმ ზომით, რამდენადაც ეს შესაძლებელია“. აეროპორტის პრესის ოფიცერმა უთხრა DW-ს, რომ დაახლოებით 30 რეისი დაგვიანდა. მატარებლებიც დაზარალდნენ ოპერაციის გამო გარკვეული დროით. BER ან „ვილი ბრანდტის აეროპორტი“ შენეფელდში არის ბერლინის ყველაზე დატვირთული აეროპორტი.

წყალდიდობით დაზარალებული მთიანი საზღვრის რეგიონი

ნეპალ-ტიბეტის წყალდიდობაში დაკარგული 5 ავსტრალიელი ცოცხლები იპოვეს

The Guardian · Relief as five Australians missing in Nepal-Tibet flood disaster found alive

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ავსტრალიელები დაკარგულები ნეპალის წყალდიდობაში. სულ ხუთი ავსტრალიელი იპოვეს ცოცხალი რომლებიც დაკარგულები იყვნენ გასულ კვირას ნეპალ ტიბეტის საზღვარზე მომხდარი დამანგრეველი წყალდიდობების შემდეგ. ხუთი ავსტრალიელიდან ერთი იპოვეს ნეპალში ერთი ტიბეტში და სამი კრიზისით დაზარალებული ტერიტორიის გარეთ. დაკარგულად დარჩენილთა საერთო რაოდენობა 38ია. ამ ავსტრალიელებს ოჯახებთან და ახლობლებთან კავშირი არ ჰქონიათ კატასტროფის დადგომიდან შვიდი დღის განმავლობაში.

მულტიკულტურული საქმეთა მინისტრმა ენ ეილიმ განაცხადა რომ ათობით მოქალაქის მიმართ სერიოზული შეშფოთება არსებობს. არსებობს რეალური ლოგისტიკური პრობლემები მათ შორის კომუნიკაციები იმის გასარკვევად თუ სად იმყოფებიან ადამიანები. საგარეო საქმეთა და ვაჭრობის დეპარტამენტმა წყალდიდობებთან დაკავშირებით თითქმის 800 ზარი მიიღო ხოლო 18 ავსტრალიელი პერსონალი გაემგზავრა ნეპალში. ავსტრალიამ გაგზავნა 8 მილიონი დოლარის დახმარების პაკეტი ნეპალსა და ჩინეთის ტიბეტის რეგიონს შორის საზღვარზე დაზარალებული თემებისთვის.

გასული ოთხშაბათს მომხდარი ყინულის ქვების ტალახისა და ნამსხვრევების უპრეცედენტო ნაკადის შედეგად დაღუპულთა რაოდენობა 939მდე გაიზარდა ხოლო ტიბეტში კიდევ 16 გარდაცვლილი დარეგისტრირდა. საგარეო საქმეთა მინისტრმა პენი ვონგმა განაცხადა რომ მთავრობას რეალისტურად უნდა შეხედოს წინ მდგომ დღეებს რადგან კომუნიკაციები კვლავ რთულია ინფრასტრუქტურა განადგურებულია და ბევრი ტერიტორია კვლავ ძნელად მისადგომია. ნეპალმა განათავსა თითქმის 20 000 უსაფრთხოების პერსონალი საძებნელ სამაშველო სამუშაოების მხარდასაჭერად.

მანგროვის ტყე და მდინარის დელტა

ბარკლეისი საჩივრის წინაშე დგას ელექტროსადგურის მხარდაჭერის გამო

The Guardian · Barclays faces complaint over backing for power plant near world’s largest mangrove forest

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ბარკლეის ბანკი ოფიციალური საჩივრის წინაშე დგას მისი ფინანსური კავშირების გამო ქვანახშირზე მომუშავე ელექტროსადგურთან სუნდარბანის მახლობლად. სამმა მომჩივანმა რეგიონიდან საქმე წარადგინა გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის პასუხისმგებლიანი ბიზნესის ქცევის ოფისში და დაადანაშაულა ბრიტანული ბანკი საერთაშორისო სახელმძღვანელოების დარღვევაში იმ კომპანიების დაფინანსებით რომლებიც ჩართულნი არიან მაიტრი სუპერ თერმული ელექტროსადგურის პროექტში. ქვანახშირზე მომუშავე ელექტროსადგური მდებარეობს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლის მახლობლად რომელიც მხარს უჭერს ასობით მცენარისა და ცხოველის სახეობას მათ შორის ბენგალის ვეფხვს.

შარიფ ჯამილმა თქვა რომ მძიმე მეტალების დაბინძურება ელექტროსადგურიდან შედის სუნდარბანში მისი ურთიერთდაკავშირებული მდინარეებისა და არხების მეშვეობით. „რამპალის ელექტროსადგური სწორედ პასურის მდინარის ნაპირზეა რომელიც სუნდარბანის სასიცოცხლო არტერიაა“ თქვა მან. „ტყის ჯანმრთელობა საფრთხეშია.“ გასული ნოემბრის კვლევამ აჩვენა ვერცხლისწყლისა და დარიშხანის მომატებული დონე სუნდარბანიდან აღებულ წყლის ნიმუშებში. მომჩივნები ამტკიცებენ რომ ბარკლეისმა ვერ ჩაატარა საკმარისი შემოწმება გარემოსდაცვით და ადამიანის უფლებების რისკებზე ფინანსური მომსახურების გაწევამდე პროექტთან დაკავშირებულ ორგანიზაციებზე.

ბარკლეისმა დააფინანსა ინდოეთის სახელმწიფო საკუთრებაში მყოფი NTPC Ltd-ის ვალი რომელიც ერთ-ერთი ერთობლივი საწარმოს პარტნერია ელექტროსადგურის უკან. მომჩივნები ამტკიცებენ რომ ელექტროსადგურიდან ემისიები ხელს შეუწყობს გლობალურ დათბობას ზღვის დონის აწევას და ექსტრემალურ ამინდს რეგიონში. სიუ უილმანმა თქვა რომ სოფლის თემები სუნდარბანში კლიმატისა და ბუნების კრიზისის წინა ხაზზე არიან. პასუხისმგებლიანი ბიზნესის ქცევის ოფისი შეაფასებს განიხილოს თუ არა საჩივარი.

ავტოინდუსტრიის რესტრუქტურიზაციის აბსტრაქტული გამოსახულება

ფოლკსვაგენი ათწლეულის ბოლოსთვის 100,000 სამუშაო ადგილს შეამცირებს

Deutsche Welle · Volkswagen to cut 100,000 jobs by end of decade

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

კომპანიამ განაცხადა, რომ მენეჯმენტმა და პროფკავშირებმა დაამტკიცეს გეგმა, რომელიც ითვალისწინებს დამატებით 50,000 სამუშაო ადგილის შემცირებას, გარდა უკვე შეთანხმებული 50,000 შემცირებისა. „აუცილებელია სამუშაო ძალის დონეების სისტემატურად ეკონომიკურ რეალობებთან შესაბამისობაში მოყვანა“, ნათქვამია მრავალბრენდიანი ფოლკსვაგენის ჯგუფის განცხადებაში, რომელიც თავად ფოლკსვაგენის გარდა აუდის და პორშესაც მოიცავს. საერთო ჯამში 100,000 შემცირება ფოლკსვაგენის მსოფლიო პერსონალის დაახლოებით 15%-ს შეადგენს.

პროფკავშირებსა და მენეჯმენტს შორის საჯარო დაპირისპირება მოხდა გეგმებზე ხელმოწერამდე, როდესაც პირველებმა მეორეებს ბრალი დასდეს, რომ არ იყვნენ გულწრფელები სამუშაო ძალასთან მას შემდეგ, რაც 100,000 შესაძლო სამუშაო ადგილის შემცირების ციფრი მედიაში გავრცელდა. უფრო მეტიც, ფოლკსვაგენმა ასევე განაცხადა, რომ ოთხი ძირითადი გერმანული ქარხნის ჰანოვერში, ემდენში, ცვიკაუში და ნეკარზულმში გრძელვადიანი მომავალი ვერ იქნება გარანტირებული. „თუ ეს ქარხანა მართლაც დაიხურება, რუკაზე დიდი შავი ლაქა შეიძლება დაისვას“, განუცხადა ერთ-ერთმა გამოცდილმა თანამშრომელმა. აშშ-ის ტარიფებს, ჩინურ კონკურენციას და ელექტრომობილებზე მოთხოვნის ნელ ზრდას შორის მოქცეული ევროპის უდიდესი ავტომწარმოებელი პრობლემებშია.

აღმასრულებელმა დირექტორმა ოლივერ ბლუმემ განაცხადა, რომ 100,000 სამუშაო ადგილის შემცირების გადაწყვეტილება „ძლიერ სიგნალს უგზავნის ფოლკსვაგენის ჯგუფის მომავალს“. ფოლკსვაგენმა არ მოგვაწოდა დეტალები შემცირებების დროისა და იმის შესახებ, თუ როგორ გადანაწილდება ისინი სხვადასხვა რეგიონებში, მაგრამ კომპანიამ განაცხადა, რომ მისი ყურადღება ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მიემართება და ის ცდილობს ექსპორტის გაფართოებას გლობალურ სამხრეთში. გეგმა ასევე მოიცავს სამნიშნა მილიარდობით თანხის ინვესტიციას მომავალ წლებში, რადგან ფოლკსვაგენი ცდილობს ტექნოლოგიურად გაუმჯობესებას კვლევისა და განვითარების გზით და უფრო კონკურენტუნარიანი გახდეს. ნაბიჯებს შორისაა სტრუქტურული ცვლილება, რომელიც უნდა უზრუნველყოფდეს უფრო სწრაფ გადაწყვეტილების მიღებას და ბიზნესებისა და ჰოლდინგების რაოდენობის შემცირებას დაახლოებით ერთი მესამედით.

წყალდიდობით დაზარალებული მთის მდინარის ხეობა ტალახითა და ქვებით

ნეპალში ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბში მუშები შესაძლოა ცოცხლები არიან

The Guardian · Dozens of trapped hydropower tunnel workers in Nepal could still be alive, official says

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ნეპალის ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ „დარწმუნებულია“ რასუაგადჰის ჰიდროელექტროსადგურში მიწისქვეშა კამერაში მოხვედრილი ათობით მუშა ჯერ კიდევ ცოცხალია, ერთ კვირაზე მეტი ხნის შემდეგ, რაც მომაკვდინებელმა უეცარმა წყალდიდობამ ისინი იქ დააჭირა. ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ ბჰოტე კოშისა და ტრიშულის მდინარეების გასწვრივ აშენებული ჰიდროელექტროსადგურებიდან მინიმუმ 639 მუშა კვლავ უგზო-უკვლოდ დაკარგულია. პროექტების უმეტესობა განადგურდა, როდესაც წყლის, ნამსხვრევებისა და ტალახის ნაკადი მდინარის ხეობაში ჩამოიწია გასულ კვირას, რაც გამოწვეული იყო მყინვარის დნობით ნეპალსა და ჩინეთის კონტროლქვეშ მყოფ ტიბეტს შორის საზღვარზე.

მეცნიერების მიხედვით, მომაკვდინებელი უეცარი წყალდიდობა 100 მილი საათში სიჩქარეს აღწევდა და მდინარის ხეობაში 60 მილზე მეტ მანძილზე გავრცელდა. წყალდიდობის შედეგად დადასტურებულია მინიმუმ 1 252 ადამიანის გარდაცვალება და 4 200-ზე მეტი კვლავ უგზო-უკვლოდ დაკარგულია. გაეროს განვითარების პროგრამის წინასწარი შეფასების მიხედვით, კატასტროფამ შექმნა მინიმუმ 2.2 მილიონი ტონა ნამსხვრევები. სამაშველო ღონისძიებები სულ უფრო მეტად გვირაბებზეა ორიენტირებული, სადაც ხელისუფლება თვლის, რომ მუშები შესაძლოა ერთ კვირაზე მეტი ხნის განმავლობაში გადარჩნენ ჰაერის ჯიბეების გამო. დღემდე 270-ზე მეტი ადამიანი გადაარჩინა ჰიდროელექტროსადგურების პროექტებიდან.

ოთხშაბათს ოფიციალური პირები ამბობდნენ, რომ მათ სჯერათ, რასუაგადჰის ჰიდროელექტროსადგურში მიწისქვეშა ოთახში 46 ადამიანი ჯერ კიდევ ცოცხალია. „ჩვენ ძალიან დარწმუნებულები ვართ, რომ ისინი ერთი კვირის შემდეგაც ცოცხლები უნდა იყვნენ, რადგან მათ იქ, შენობაში საკვები და წყალი აქვთ“, განუცხადა როიტერსს ამჰსუ კირან შაჰიმ. დურგა გურუნგმა განუცხადა გარდიანს, რომ მისი ძმა იმათ შორისაა, ვინც ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბში მოხვდა და „ჩვენ არანაირი ინფორმაცია არ მიგვიღია იმის შესახებ, ცოცხლები არიან თუ არა შიგნით მყოფი ადამიანები“.

ბნელი ტალახიანი გვირაბის შესასვლელი მთიან რეგიონში

ორი მუშა ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან ცხრა დღის შემდეგ

The Guardian · Two workers pulled alive from tunnel nine days after Nepal-Tibet floods

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ორი ადამიანი ცოცხალი ამოიყვანეს ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბიდან ნეპალში წყალდიდობიდან ცხრა დღის შემდეგ. მუშები გადაარჩინეს მიმდინარე ოპერაციის დროს ტრიშული 3A გვირაბში. სანჯაი შაჰი პირველი გადაარჩინეს და გადაიყვანეს არმიის ყაზარმებში ტრიშულიში. კიდევ ერთი ადამიანი კაბირ მაჰარჯანი ასევე ამოიყვანეს გვირაბიდან 170 მეტრის სიღრმიდან. უფროსმა პოლიციის ოფიცერმა დაადასტურა რომ ოპერაციის დროს აღმოჩენილი იქნა გვამი რომელიც ჯერ არ არის იდენტიფიცირებული. პარასკევის შუადღისთვის პოლიციამ დაადასტურა რომ შეჩერდა ძებნა რადგან აღარ აღმოაჩინეს სიცოცხლის ნიშნები.

შაჰმა თქვა რომ ის იყო გვირაბის საკონტროლო ოთახში წყალდიდობის დროს დაახლოებით 40 დან 45 მდე სხვასთან ერთად. მან თქვა რომ მას შემდეგ რაც გააცნობიერა რომ მოხდა დიდი ავარია გაირბინა გვირაბში და უთხრა ხალხს გაქცეულიყვნენ და გადარჩენილიყვნენ. სიბნელეში თავის დასამშვიდებლად შაჰმა თქვა რომ დროს ატარებდა მანტრების გალობით. მან თქვა რომ მოწყვეტილობისას გაიგონა სამი ან ოთხი სხვის ხმა. ოფიციალურმა პირებმა თქვეს რომ ორი მამაკაცი გადაიყვანეს საავადმყოფოში კატმანდუში სადაც შაჰი სტაბილურ მდგომარეობაში იყო ხოლო მაჰარჯანი კრიტიკულ მდგომარეობაში და გადაიყვანეს ინტენსიური თერაპიის განყოფილებაში.

მინიმუმ 1287 ადამიანი დაიღუპა წყალდიდობაში და 5000 ზე მეტი დაკარგულად ითვლება. გადარჩენის ძალისხმევა სულ უფრო მეტად ფოკუსირდება ჰიდროელექტროსადგურების გვირაბებზე სადაც 270 ზე მეტი ადამიანი გადაარჩინეს რამდენიმე პროექტზე. ჰიდროელექტროსადგურების უმეტესობა ბჰოტეკოშისა და ტრიშულის მდინარეების გასწვრივ განადგურდა როდესაც წყლის ნამსხვრევებისა და ტალახის ნაკადი ჩამოედინა ხეობაში გასულ კვირას.

ფეხბურთის მმართველობის დაძაბულობის აბსტრაქტული გამოსახულება

ფიფა ადანაშაულებს უეფას ინფანტინოს წინააღმდეგ „ცილისწამების კამპანიაში“

Deutsche Welle · FIFA accuses UEFA of 'smear campaign' against Infantino

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ეს მოხდა ორ ორგანიზაციას შორის დავის შემდეგ რომელიც გამოწვეული იყო ფიფას გეგმით გაეყიდა წილი თავის კომერციულ უფლებებში. უეფამ შეიტანა ex parte განაცხადი აშშ-ის რაიონულ სასამართლოში ნიუ-იორკში რათა მიეღო ჩვენებები და დოკუმენტები აშშ-ში დაფუძნებული სუბიექტებისგან. ეს დოკუმენტები გამოყენებული იქნება შესაძლო სისხლის სამართლის წარმოებაში შვეიცარიაში სადაც ორივე ფიფა და უეფა არის დაფუძნებული.

„მიუხედავად იმისა რომ ეს განაცხადები წარმოდგენილია როგორც სამართლებრივი წერილები სათაურებითა და საქმის ნომრებით ისინი ცოტა მეტია ვიდრე პრესრელიზები უეფას ცილისწამების კამპანიის მხარდასაჭერად ფიფასა და მისი ხელმძღვანელობის წინააღმდეგ“ ნათქვამია ფიფას განცხადებაში აშშ-ის რაიონულ სასამართლოში კოლორადოში ხუთშაბათს. ფიფას შეტანილი დოკუმენტი კოლორადოში იყო ჩარევის მოთხოვნა რომელიც ითხოვდა აღმოჩენის პროცესის გადადებას ან უარყოფას. უეფას თანახმად ფიფას Forward Enterprise ერთეული რომელსაც უნდა ჰქონოდა კომერციული უფლებები დაკავშირებული ფიფას მსოფლიო ჩემპიონატთან ინვესტორებთან შეიქმნა ფიფას 211 წევრი ასოციაციის ასევე ფიფას საკუთარი მმართველი ორგანოების ადეკვატური კონსულტაციის გარეშე. უეფა დაემუქრა ფიფას მსოფლიო ჩემპიონატის ბოიკოტით თუ ეს ნაბიჯი განხორციელდებოდა.

ფიფა ამტკიცებდა რომ ევროპული ფეხბურთის წარმომადგენელი ასოციაცია ცდილობდა წინადანის ჩაშლას ევროპული ფეხბურთის დომინირების შენარჩუნების მიზნით. ზეწოლა იზრდებოდა როგორც ფიფაზე ასევე მის პრეზიდენტ ჯანი ინფანტინოზე მას შემდეგ რაც Forward Enterprise-ის გეგმები გახდა საჯარო. ამან გამოიწვია რამდენიმე ქვეყნის განცხადება რომ ისინი არ დაუჭერენ მხარს ინფანტინოს ხელახლა არჩევას მეოთხე ვადით პრეზიდენტად 2027 წლის მარტში. უეფას გარდა ორი სხვა კონტინენტური კონფედერაცია მოითხოვს ინფანტინოს გადადგომას როგორც CONCACAF რომელიც წარმოადგენს ჩრდილოეთ და ცენტრალურ ამერიკასა და კარიბის ზღვის აუზს ასევე აზიის ფეხბურთის კონფედერაცია. მხოლოდ სამხრეთ ამერიკისა და აფრიკის კონფედერაციები კვლავ უჭერენ მას მხარს. უეფა ასევე მოითხოვდა ნამდვილად დამოუკიდებელ გარე შემოწმებას იმის შესახებ თუ როგორ წარმოიშვა წინადანა.

რაკეტების ტრაექტორიების აბსტრაქტული გამოსახულება უდაბნოსა და ზღვის პეიზაჟებზე სტრატეგიული წყალსადენების მახლობლად

ირანი აშშ-ის ბაზებს უმიზნებს ისრაელის გაფრთხილების გამო

The Guardian · Iran targets US bases as Israel warns sanctions could drive Tehran to ‘desperate steps’

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ირანმა განაგრძო უნარის დემონსტრირება, რომ მიზნად აიღოს ბაზები ყურეში, რომლებსაც აშშ იყენებს, მიუხედავად ექვსთვიანი ომისა და ახალი სანქციების რეჟიმისა, რომელსაც ტრამპის ადმინისტრაცია აღწერს როგორს „ეკონომიკურ D-day“-ს. როდესაც ირანის სამხედრო ძალები უმიზნებდნენ აშშ-ის ბაზებს არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში და ქუვეითში, მიუხედავად აშშ-ის პრეზიდენტის მხრიდან შემდგომი დარტყმების მუქარისა, ისრაელის თავდაცვის უფროსმა გააფრთხილა, რომ სანქციებისგან მომდინარე ეკონომიკურმა ზეწოლამ შეიძლება თეირანი უფრო „ექსტრემალურ ზომებამდე“ მიიყვანოს.

„დღეს დილით, არმიამ რაკეტებით და დრონებით დაარტყა სატელიტური საკომუნიკაციო სისტემები, აღჭურვილობის საწყობები და გამანადგურებელი თვითმფრინავების ანგარები ტერორისტული აშშ-ის არმიის ქუვეითის აჰმად ალ-ჯაბერის საჰაერო ბაზაზე“, განაცხადა ირანის სამხედრო ძალებმა ხუთშაბათს განცხადებაში, რომელიც სახელმწიფო ტელევიზიამ გაავრცელა. „ბავშვების მკვლელი აშშ-ის არმიის ძალების და რადარის სისტემების ადგილმდებარეობა არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში ალ მინჰადის საჰაერო ბაზაზე ასევე დარტყმული იყო არმიის რაკეტებით და დრონებით“, დასძინა მან. ქუვეითის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ მისმა საჰაერო თავდაცვამ ჩააგდო რაკეტების და დრონების თავდასხმები „ირანის აშკარა აგრესიის“ დროს. ქუვეითის განცხადება მოვიდა მას შემდეგ, რაც აშშ-ის მოკავშირეებმა ბაჰრეინმა და იორდანიამ განაცხადეს, რომ მათმა საჰაერო თავდაცვის სისტემებმა ჩააგდეს რამდენიმე ირანული საჰაერო თავდასხმა ოთხშაბათს.

აშშ-სა და ირანს შორის ბრძოლა გაიზარდა ამ კვირაში მას შემდეგ, რაც აშშ-მა დაარტყა ირანის რაკეტების გამშვებები კუნძულზე ჰორმუზის სრუტეში კვირას. იარაღებს შორის, რომლებიც ირანმა გამოიყენა ამ კვირაში, არის მისი Kheibar Shekan საშუალო რადიუსის ბალისტიკური რაკეტების სისტემა. ირანმა განაცხადა აგვისტოს ბოლოს, რომ ინარჩუნებდა როგორც რაკეტების მარაგებს, ასევე მათი წარმოების უნარს. ისრაელის თავდაცვის მინისტრმა ისრაელ კაცმა განაცხადა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ აშშ-ის ახალი ეკონომიკური სანქციეები ეფექტური ჩანს, გაზრდილმა ზეწოლამ შეიძლება თეირანი უკიდურეს ზომებამდე მიიყვანოს.

აბსტრაქტული გამოსახულება კონფლიქტისა და ეკონომიკური ზეწოლის შესახებ

ტრამპი: აშშ მდივანმა ირანის ომში ამერიკელი არ მოკვდა თქვა

The Guardian · US commerce secretary erroneously said no Americans have died in Iran war, Trump claims

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

დონალდ ტრამპმა განაცხადა რომ მისმა კომერციის მდივანმა ჰოვარდ ლუტნიკმა შეცდომით თქვა ირანთან ომში არცერთი ამერიკელი არ მოკვდა რადგან ის ფიქრობდა წინა აშშ ოპერაციაზე ვენესუელაში. ეს განცხადება ეწინააღმდეგება პენტაგონის მონაცემებს ირანის წინააღმდეგ აშშ ისრაელის ომში 18 აშშ სამხედრო მოსამსახურის დაღუპვის შესახებ. თავის Truth Social პლატფორმაზე ხუთშაბათს გამოქვეყნებულ პოსტში აშშ პრეზიდენტმა დაწერა „მდივან ლუტნიკს ვენესუელა ეგულებოდა როდესაც თქვა რომ არავინ მოკვდა ირანში 18 ადამიანი მოკვდა“.

გაკიცხვა მოჰყვა ერთი დღის შემდეგ რაც ლუტნიკი გამოჩნდა სი ენ ბი სის Squawk Box ზე და წარმოადგინა ტრამპის ადმინისტრაციის მიდგომა ირანის მიმართ ძირითადად ეკონომიკურად. სტრატეგიას „ეკონომიკური ჩახშობა“ უწოდა მან შეცდომით უთხრა ქსელს რომ კონფლიქტში არ ყოფილა ამერიკული მსხვერპლი. ლუტნიკმა დღეს დილით აღიარა შეცდომა და განაცხადა რომ ფიქრობდა აშშ ოპერაციაზე ვენესუელაში სადაც აშშ ძალებმა დააკავეს ნიკოლას მადურო იანვარში მინიმალური აშშ მსხვერპლით. ირანის ჯანდაცვის სამინისტრომ თქვა რომ სამშაბათის ღამის დარტყმებმა მოკლა 18 ადამიანი და დაიჭრა 108.

აშშ ცენტრალური სარდლობის წარმომადგენელმა კაპიტანმა ტიმ ჰოკინსმა თქვა რომ აშშ სამხედრო არ მიზნად ისახავს მშვიდობიან მოქალაქეებს. დარტყმები იყო უფრო ფართო ოპერაციის ნაწილი რომელიც დაარტყა ირანის საჰაერო თავდაცვის სისტემებს რადარის დანადგარებს საზღვაო აქტივებს და საკომუნიკაციო ობიექტებს ჰორმუზის სრუტის მახლობლად. ეპიზოდმა გამოავლინა უფრო ფართო დაძაბულობა იმაში თუ როგორ წარმოადგენს თეთრი სახლი კონფლიქტს.

დატბორილი მთის გვირაბის შესასვლელი ნანგრევებითა და წყლის ნაკადით

ნეპალი: ორი ადამიანი ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან

Deutsche Welle · Nepal: Two pulled alive from tunnel nine days after floods

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

მაშველებმა ნეპალში ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბიდან პარასკევს ცოცხალი ამოიყვანეს ორი მუშა კატასტროფული წყალდიდობიდან ცხრა დღის შემდეგ რომელმაც ქვეყნის ჩინეთთან საზღვრის რეგიონი მოიცვა. საგანგებო ჯგუფები აგრძელებენ ძალისხმევას ასობით სხვა ადამიანის მისაღწევად რომლებიც მსგავს გვირაბებში არიან ჩარჩენილები. მამაკაცები რომლებიც მექანიკოს ფორემენ სანჯაი შაჰად და მექანიკოს სუპერვაიზორ კაბირ მაჰარჯანად არიან იდენტიფიცირებული გათავისუფლდნენ Upper Trishuli 3A Hydropower Station ის გვირაბიდან Trishuli მდინარის გასწვრივ ენერგიის მინისტრ ბირაჯ ბჰაკტა შრესტას ოფისის განცხადების მიხედვით.

მაშველებმა პირველად მოისმინეს ხმები გვირაბიდან პარასკევს დილით თქვეს ხელისუფლებამ. ვიდეო და ფოტოები აჩვენებდა მაჰარჯანს 45 წლის ამოყვანილს მიწაში ხვრელიდან როცა გარშემომყოფები აღფრთოვანებულები იყვნენ. სურათებზე ჩანდა რომ ის სტრეჩერზე ათავსებდნენ ხოლო შაჰი 30 წლის რომლის სახეც ტალახით იყო დაფარული გამოიყვანეს მუშის ზურგზე სამაშველო კარავში სადაც არმიის ექიმებმა მას ჟანგბადის ნიღაბი დაადეს და შეამოწმეს მისი სასიცოცხლო ნიშნები. ენერგიის მინისტრის თანაშემწემ თქვა რომ მაჰარჯანს ხელები ან ფეხები ვერ მოძრაობდა ხოლო შაჰის დაზიანებები კრიტიკულად არ ითვლებოდა. ორივე მამაკაცი გადაიყვანეს საავადმყოფოში კატმანდუში. ენერგიის მინისტრმა თქვა „სანამ სუნთქვა არის იმედი არის“ და სამაშველო ოპერაციები გრძელდება ყველა დაზარალებულ გვირაბში.

ოფიციალური პირები ამბობენ რომ დაახლოებით 900 მუშა რჩება დაკარგულად რამდენიმე პროექტის ადგილზე დაახლოებით 500 კი ჩარჩენილად ითვლება გვირაბებში. წყალდიდობამ გამოიწვია მინიმუმ 387.5 მილიარდი ნეპალური რუპია ზიანი ქონებას საცხოვრებელს და ინფრასტრუქტურას. მინიმუმ 1259 ადამიანი დაიღუპა ნეპალში 5000 ზე მეტი კი ჯერ კიდევ დაკარგულად ითვლება. ჩინეთმა 21 გარდაცვლილი და 541 ადამიანი დაკარგული დააფიქსირა ტიბეტის მხარეს საზღვრის მიხედვით.