ეს ამბავი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Anadolu Ajansı-ზეპუტინი კიევზე დარტყმებს სამი დღით აჩერებს აშშ ელჩების ვიზიტამდე
რუსეთის პრეზიდენტმა ვლადიმირ პუტინმა კიევზე დარტყმები სამი დღით შეაჩერა აშშ-ის ელჩების ვიზიტის წინ.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა.
რუსეთის სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო ტასთან ინტერვიუში კრემლის პრესმდივანმა დმიტრი პესკოვმა განაცხადა, რომ გადაწყვეტილება მიღებულ იქნა კიევში აშშ-ის სპეციალური წარმომადგენლის სტივ ვიტკოფის და პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის სიძის ჯარედ კუშნერის დაგეგმილი ვიზიტის წინ.
„რუსეთის პრეზიდენტმა და უმაღლესმა მთავარსარდალმა პუტინმა ბრძანა კიევზე დარტყმების შეწყვეტა სამი დღით, დღეს შუაღამიდან. ეს გამოწვეულია კიევში ამერიკულ მოლაპარაკებებით“, თქვა მან.
პესკოვმა განაცხადა, რომ პუტინი ვიტკოფს და კუშნერს შეხვდება საღამოს მოგვიანებით.
„პრეზიდენტთან შეხვედრა მართლაც გაიმართება. იქნება განხილვა. როგორც წესი, ისინი საკმაოდ ხანგრძლივი იყო ადრე“, თქვა მან.
ადრე შაბათს ვიტკოფი და კუშნერი მოსკოვში ჩავიდნენ მოლაპარაკებებისთვის, რომლის მიზანია რუსეთ-უკრაინის ომის დასრულება. აშშ-ის ელჩები კიევს კვირას პირველად ეწვევიან მოსკოვის მოგზაურობის შემდეგ.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ პარასკევს განაცხადა, რომ კიევი არ განახორციელებს დარტყმებს ვიტკოფის და კუშნერის რუსეთში ვიზიტის დროს და მოუწოდა მოსკოვს, რომ ელჩების უკრაინაში ჩასვლისას საპასუხო ნაბიჯები გადადგას.
ვიტკოფი და კუშნერი არასოდეს ყოფილან კიევში, ხოლო ორივემ მოსკოვში რამდენჯერმე იმოგზაურა აშშ-ის შუამავლობით მოლაპარაკებების დაწყების შემდეგ. მათი ბოლო ვიზიტი იყო 22 იანვარს, როდესაც ისინი რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმირ პუტინს კრემლში შეხვდნენ.
ტრამპმა პარასკევს განაცხადა, რომ კუშნერი და ვიტკოფი მოსკოვში არა ახალი წინადადებებით, არამედ ომის დასრულებისკენ მიმართული წინადადებით გაემგზავრებიან.
მოსკოვი და კიევი ბოლოს აშშ-ის შუამავლობით სამშვიდობო მოლაპარაკებები ადრე წელს გამართეს, სამი რაუნდით 23-24 იანვარს, 4-5 თებერვალს და 17-18 თებერვალს. პირველი ორი რაუნდი აბუ დაბიში გაიმართა, ხოლო მესამე ჟენევაში.
მოლაპარაკებები მას შემდეგ შეჩერდა, მოსკოვი და კიევი შეჩერებას ვაშინგტონის ყურადღების ირანზე გადატანას უკავშირებენ თებერვლის ბოლოს ომის დაწყების შემდეგ.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 5 სექტემბერი, 2026


კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.