ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Deutsche Welle-ზეევროკავშირი რუსეთის ელჩს იძახებს ლაიფციგის დრონის წარუმატებელ თავდასხმაზე
ევროკავშირმა რუსეთის ელჩი დაიბარა ლაიფციგის აეროპორტზე დრონის თავდასხმის მცდელობის გამო.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.
გერმანიის საგარეო და შინაგან საქმეთა მინისტრებმა სამშაბათს ერთობლივ პრესკონფერენციაზე განაცხადეს, რომ ბერლინის მთავრობამ დაასკვნა, რომ რუსეთი პასუხისმგებელია წარუმატებელ თავდასხმაზე, რაც აძლიერებს ეჭვებს, რომლებიც წარმოიშვა როგორც კი აგვისტოში ამბავი გავრცელდა.
"ჩვენ განვიხილავთ ლაიფციგის თავდასხმებს და ასევე ნათელია, რომ მას აქვს სახელმწიფოს მიერ მხარდაჭერილი ტერორიზმის ყველა ნიშანი," თქვა კალასმა ევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრების არაფორმალური შეკრების წინ ირლანდიაში.
"კითხვა ისაა, რას ვაკეთებთ ამის გამო? ჩვენ უკვე დავიბარეთ რუსეთის ელჩი," თქვა მან.
ყოფილმა ესტონეთის პრემიერ-მინისტრმა ასევე თქვა, რომ ევროკავშირი აგრძელებს მუშაობას რუსეთის ომთან დაკავშირებული უკრაინის შესახებ შემდეგი სანქციების პაკეტზე დაახლოებით 1,600 სიით და თქვა "შესაძლოა მეტი დაემატოს."
საფრანგეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ჟან-ნოელ ბარომ ასევე უთხრა რეპორტიორებს დუბლინში, რომ პარიზი იძახებს რუსეთის ელჩს პასუხად.
"მე დავიბარე რუსეთის საქმეთა რწმუნებული პარიზში პროტესტის გამოსახატავად," თქვა ბარომ და დასძინა, რომ სანქციები უნდა იქნას მიღებული ევროპულ დონეზე, განსაკუთრებით რუსეთის ეგრეთ წოდებული ჩრდილოვანი ფლოტის გემების წინააღმდეგ.
არაევროკავშირის საგარეო საქმეთა მინისტრები უკრაინიდან, გაერთიანებული სამეფოდან, კანადიდან, ნორვეგიიდან, ისლანდიიდან და შვეიცარიიდან ასევე გაემგზავრნენ ირლანდიაში ოთხშაბათის არაფორმალური საუბრების დასასწრებად.
გერმანიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა იოჰან ვადეფულმა უთხრა რეპორტიორებს, რომ ევროკავშირი გააგრძელებს მუშაობას დამატებით სანქციებზე "მომავალ კვირებში."
"ზეწოლა რუსეთზე იზრდება და უკრაინის მხარდაჭერა ასევე რჩება მაღალ დონეზე. ეს არის ერთობა, რომელსაც ჩვენ ვაჩვენებთ ამ დროს," თქვა მან.
ქრისტიან-დემოკრატმა პოლიტიკოსმა თქვა, რომ რუსეთმა აირჩია ესკალაცია და "ახლა უნდა იცხოვროს ამ შედეგებით."
მან ასევე დაიცვა სამშაბათის განცხადება ბერლინში, უწოდა მთავრობის პასუხი "აუცილებელი და პროპორციული" ერთი "კარგად დასაბუთებულ მოსაზრებასა და განაჩენზე" დაფუძნებული.
ვადეფულმა და შინაგან საქმეთა მინისტრმა ალექსანდრ დობრინდტმა განაცხადეს ერთობლივ პრესკონფერენციაზე სამშაბათს, რომ ბერლინის ფედერალურმა მთავრობამ რუსეთი პასუხისმგებლად მიიჩნია წარუმატებელ თავდასხმაზე.
"ერთად აღებული, პოლიციის გამოძიებები, დანაშაულის ნიმუშები და სადაზვერვო დასკვნები ადასტურებს რუსეთის პასუხისმგებლობას ლაიფციგის აეროპორტზე თავდასხმის მცდელობაზე," თქვა დობრინდტმა სამშაბათს, დეტალებში შესვლის გარეშე.
ვადეფულმა თქვა, რომ "გამოყენებული საშუალებები — დრონის კონფიგურაცია, კომპონენტები, აფეთქებითი ნივთიერებები და დეტონაციის სისტემები — ცნობილია ჩვენთვის რუსეთის სხვა ჰიბრიდული ოპერაციებიდან და მისი ომიდან უკრაინის წინააღმდეგ."
ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ JavaScript და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება, რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს
რუსეთის ოფიციალური პირები, მათ შორის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი, უარყოფენ ბრალდებებს და ადანაშაულებენ გერმანიას მოვლენების თავისი ვერსიის გაყალბებაში.
ლაიფციგ/ჰალეს აეროპორტი არის მთავარი სატვირთო ჰაბი. უკრაინული ავიაკომპანია და თვითმფრინავების მწარმოებელი ანტონოვი იყენებს აეროპორტს ოპერაციების ბაზად, ხშირად გადააქვს მასალები უკრაინაში აღმოსავლეთ გერმანიის ქალაქის გავლით.
თუ ეყრდნობით ჩვენს გუნდს სანდო რეპორტაჟისთვის, გთხოვთ გამოყოთ ერთი წუთი და აირჩიოთ ჩვენ როგორც თქვენი სასურველი წყარო Google-ზე, რომ ყოველთვის ნახოთ ჩვენი დადასტურებული ამბები პირველ რიგში.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 4 სექტემბერი, 2026




კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.