მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

თარგმნილი ამბავიმსოფლიო
საწყისი გამოცემაFrance 24
ინგლისური ენიდან ქართულად

ეს ამბავი გამოაქვეყნა France 24-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ორიგინალი France 24-ზე

ეგვიპტელი ტელეწამყვანი სარა ხალიფა სიკვდილით დასაჯეს

ეგვიპტელმა ტელეწამყვანმა სარა ხალიფამ და 11 პირმა ნარკოტიკების საქმეში სიკვდილით დასჯა მიიღეს.

მოკლე საკითხავი

ფრანს 242 წუთის საკითხავი

სარა ხალიფა ცნობილი ეგვიპტელი ტელეწამყვანი ნარკოტიკების ჯგუფში მონაწილეობისთვის სიკვდილით დასაჯეს სახელმწიფო მედიამ შაბათ კვირას განაცხადა. კიდევ თერთმეტი პირი გაასამართლეს ამ საქმეში და სიკვდილით დასაჯეს. ხალიფა ყველაზე ცნობილია თავისი პროგრამით „მისია შეუძლებელი“. ეგვიპტელმა სასამართლომ ცნობილ ტელეწამყვანს და კიდევ 11 პირს სიკვდილით დასჯა მიუსაჯა ნარკოტიკების წარმოებისა და გავრცელებისთვის ფართომასშტაბიან ნარკოტიკების საქმეში ოფიციალურმა მედიამ შაბათს განაცხადა. წამყვანი სარა ხალიფა 39 წლის ყველაზე ცნობილია თავისი პროგრამით „მისია შეუძლებელი“ რომელიც უსაფრთხოებისა და დანაშაულის საკითხებს ეხებოდა.

სახელმწიფოსთან დაკავშირებულმა გაზეთმა ალ აჰრამმა განაცხადა რომ კაიროს სასამართლომ ხალიფას და კიდევ 11 ბრალდებულს ჩამოხრჩობით სიკვდილით დასჯა მიუსაჯა ორგანიზებული დანაშაულებრივი ჯგუფის ჩამოყალიბების ბრალდებით რომელიც სპეციალიზებულია ნარკოტიკების წარმოებაში გამოყენებული მასალების მოპოვებაში მათი გავრცელების მიზნით ასევე არალიცენზირებული ცეცხლსასროლი იარაღისა და საბრძოლო მასალის ფლობასა და ტარებაში. განაჩენი გამოტანილი იქნა მას შემდეგ რაც სასამართლომ ეგვიპტის დიდ მუფთისთან კონსულტაცია გამართა მისი რელიგიური აზრის მისაღებად რაც ეგვიპტური კანონმდებლობით სავალდებულოა სიკვდილით დასჯის საქმეებში. ხალიფას ასევე აქვს პლასტიკური ქირურგიის კლინიკა და საწარმოო კომპანია რომელიც სპეციალიზებულია წვეულებებისა და ღონისძიებების ორგანიზებაში.

სახელმწიფო გაზეთ ახბარ ალ იუუმის მიხედვით ბრალდებულებს ბრალი წაყენებული ჰქონდათ სინთეტიკური ნარკოტიკების წარმოებაში მათი გავრცელების მიზნით მასალების იმპორტით საზღვარგარეთიდან წარმოებისთვის. ალ აჰრამმა განაცხადა რომ ხელისუფლებამ 750 კილოგრამზე მეტი ნარკოტიკი და ნედლეული ამოიღო აღმოაჩინა ორი ბინა რომლებიც ლაბორატორიებად გამოიყენებოდა ასევე არალიცენზირებული ცეცხლსასროლი იარაღი და საბრძოლო მასალა. სასამართლომ ასევე მიუსაჯა ხალიფას და სხვებს ხუთი წლით თავისუფლების აღკვეთა ცალკე საქმეში რომელიც ახალგაზრდა მამაკაცის გატაცებასა და თავდასხმას ეხებოდა. ეგვიპტე იყენებს სიკვდილით დასჯას განზრახ მკვლელობისთვის ტერორიზმისთვის ზოგიერთი გაუპატიურების დანაშაულისთვის და ნარკოტიკების გავრცელებისთვის. ეგვიპტის უფლებათა და თავისუფლებათა კომისიის მიხედვით 2025 წელს ეგვიპტეში 541 სიკვდილით დასჯის განაჩენი გამოტანილი იქნა.

თარგმანში შეცდომაა?

სასამართლო სასწორები დალუქული ნარკოტიკების პაკეტების გვერდით.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით
France 24

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა France 24-მა.

ეგვიპტელმა სასამართლომ ცნობილ ტელეწამყვანს და კიდევ 11 პირს სიკვდილით დასჯა მიუსაჯა ნარკოტიკების წარმოებისა და გავრცელებისთვის ფართომასშტაბიან ნარკოტიკების საქმეში, ოფიციალურმა მედიამ შაბათს განაცხადა.

წამყვანი სარა ხალიფა, 39 წლის, ყველაზე ცნობილია თავისი პროგრამით „მისია შეუძლებელი“, რომელიც უსაფრთხოებისა და დანაშაულის საკითხებს ეხებოდა.

სახელმწიფოსთან დაკავშირებულმა გაზეთმა ალ-აჰრამმა განაცხადა, რომ კაიროს სასამართლომ „ხალიფას და კიდევ 11 ბრალდებულს ჩამოხრჩობით სიკვდილით დასჯა მიუსაჯა ორგანიზებული დანაშაულებრივი ჯგუფის ჩამოყალიბების ბრალდებით, რომელიც სპეციალიზებულია ნარკოტიკების წარმოებაში გამოყენებული მასალების მოპოვებაში, მათი გავრცელების მიზნით, ასევე არალიცენზირებული ცეცხლსასროლი იარაღისა და საბრძოლო მასალის ფლობასა და ტარებაში“.

განაჩენი გამოტანილი იქნა მას შემდეგ, რაც სასამართლომ ეგვიპტის დიდ მუფთისთან კონსულტაცია გამართა მისი რელიგიური აზრის მისაღებად, რაც ეგვიპტური კანონმდებლობით სავალდებულოა სიკვდილით დასჯის საქმეებში.

ხალიფას ასევე აქვს პლასტიკური ქირურგიის კლინიკა და საწარმოო კომპანია, რომელიც სპეციალიზებულია წვეულებებისა და ღონისძიებების ორგანიზებაში.

სახელმწიფო გაზეთ ახბარ ალ-იუუმის მიხედვით, ბრალდებულებს ბრალი წაყენებული ჰქონდათ „სინთეტიკური ნარკოტიკების წარმოებაში მათი გავრცელების მიზნით, მასალების იმპორტით საზღვარგარეთიდან წარმოებისთვის“.

ალ-აჰრამმა განაცხადა, რომ ხელისუფლებამ 750 კილოგრამზე მეტი ნარკოტიკი და ნედლეული ამოიღო, აღმოაჩინა ორი ბინა, რომლებიც ლაბორატორიებად გამოიყენებოდა, ასევე არალიცენზირებული ცეცხლსასროლი იარაღი და საბრძოლო მასალა.

სასამართლომ ასევე მიუსაჯა ხალიფას და სხვებს ხუთი წლით თავისუფლების აღკვეთა ცალკე საქმეში, რომელიც ახალგაზრდა მამაკაცის გატაცებასა და თავდასხმას ეხებოდა.

ეგვიპტე იყენებს სიკვდილით დასჯას განზრახ მკვლელობისთვის, ტერორიზმისთვის, ზოგიერთი გაუპატიურების დანაშაულისთვის და ნარკოტიკების გავრცელებისთვის.

ეგვიპტის უფლებათა და თავისუფლებათა კომისიის მიხედვით, 2025 წელს ეგვიპტეში 541 სიკვდილით დასჯის განაჩენი გამოტანილი იქნა.

გააგრძელე პირველწყაროში

შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.

France 24
ქართული თარგმანი

მსგავსი ამბები

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

მეტი France 24-ისგან

ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

საარჩევნო ყუთი ხმების მიცემისას.

გერმანიის აფდ-ის მიწისძირა გამარჯვება საქსონია-ანჰალტში

France 24 · Germany’s far-right AfD landslide winner in key Saxony-Anhalt vote, early results suggest

მოკლე საკითხავი

ფრანს 241 წუთის საკითხავი

გერმანიის ულტრამარჯვენა აფდ პარტია საქსონია-ანჰალტის შტატის არჩევნებში კვირას ხმების 44.5 პროცენტით პირველ ადგილზე გადავიდა. კანცლერ ფრიდრიხ მერცის კონსერვატორებმა 18.5 პროცენტი მიიღეს. ცენტრისტულმა სოციალ-დემოკრატებმა და მწვანეებმა მინიმალური ბარიერი გადალახეს. პარტიის თანათავმჯდომარე ალისა ვაიდელმა შედეგს ისტორიული უწოდა და მკაფიო მანდატი მიიღო მმართველობისთვის. თუმცა გაურკვეველი დარჩა შეძლებს თუ არა აფდ დამოუკიდებლად მთავრობის ფორმირებას. თუ აფდ პირდაპირ მმართველობას ვერ მიიღებს კოალიციის ფორმირების პროცესი გაჭიანურდება. მთავარი პარტიები გადაწყვეტილი არიან პარტია ხელისუფლებიდან მოშორებულ იქონიონ რადგან შინაგანი დაზვერვის სამსახური მას მარჯვენა ექსტრემიზმისთვის იძიებს. მარცხენა პოპულისტური საჰრა ვაგენკნეხტის ალიანსი აფდ-ის პოტენციური პარტნერი შეიძლება ბარიერს გადალახოს. აფდ მკაცრ პოზიციას იკავებს მიგრაციის საკითხზე და უფრო თბილ ურთიერთობებს ისურვებს რუსეთთან. აფდ-ის ლიდერი ულრიხ ზიგმუნდი პოლიტიკური რევოლუციის ხელმძღვანელობას მიზნად ისახავს.

შაბათს ათასობით აფდ-ის მოწინააღმდეგე მაგდებურგში გამოვიდა ბანერებით ცხოვრება უკეთესია ნაცისტების გარეშე. დემონსტრანტმა ლაურა ზაალფელდმა აფპ-ს უთხრა რომ ატმოსფერო შეიცვლება და ულტრამარჯვენა თანაგრძნობის მქონენი უფრო ღიად გამოჩნდებიან. აფდ-ის გამარჯვება ზეწოლას ახდენს მერცზე რომელიც ეკონომიკის ზრდის აღდგენას ცდილობს. პოლიტოლოგი ვოლფგანგ შრედერი ამბობს რომ მერცის კრიტიკოსები კიდევ უფრო ხმამაღლა ისაუბრებენ. გერმანიის ეკონომიკური ინსტიტუტი აფრთხილებს რომ აფდ-ის იმიგრაციის პოლიტიკა დამღუპველი იქნება საქსონია-ანჰალტისთვის რომელიც დიდად არის დამოკიდებული უცხოეთში დაბადებულ მუშაკებზე განსაკუთრებით ჯანდაცვის სექტორში. სხვები გამოთქვამენ შიშს რომ აფდ-ის მიერ მართული შტატის უსაფრთხოების აპარატმა შეიძლება მგრძნობიარე ინფორმაცია გაჟონოს რუსეთისთვის რომელიც მოსკოვს შეუძლია გამოიყენოს გერმანიის დესტაბილიზაციისთვის. კრემლი არ მალავს იმ ფაქტს რომ აფდ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტი გერმანიის დესტაბილიზაციისთვის პუტინისთვის უთხრა ტიურინგიის შტატის შინაგან საქმეთა მინისტრმა გეორგ მაიერმა ჰანდელსბლატის ყოველდღიურს.

კვამლი ამოდის სოფლის ბორცვებზე სამხრეთ ლიბანში.

ისრაელის დარტყმები ლიბანში ოთხს კლავს ჰეზბოლას დრონის შემდეგ

France 24 · Israeli strikes kill four in Lebanon after alleged Hezbollah drone launch

მოკლე საკითხავი

ფრანს 241 წუთის საკითხავი

ისრაელის საჰაერო დარტყმებმა სამხრეთ ლიბანში კვირას ოთხი ადამიანი მოკლა მათ შორის ორი ქალი. ლიბანის ჯანდაცვის სამინისტრომ განაცხადა რომ ორი ადამიანი მოკლეს ნაბათიე ალ ფაუკაში და ორი ქალი მოკლეს არაბ სალიმში. კიდევ 20 ადამიანი დაშავდა მათ შორის რამდენიმე ქალი და სამი ბავშვი ნაბათიეს ქალაქში და კფარ რუმანის ქალაქში. ისრაელმა თქვა რომ დარტყმები პასუხი იყო ჰეზბოლას დრონების გაშვებაზე მისი ჯარების წინააღმდეგ ოკუპირებულ უსაფრთხოების ზონაში. ისრაელის სამხედროებმა გამოსცეს ევაკუაციის გაფრთხილება არაბ სალიმში შენობის მახლობლად რომელიც მან განსაზღვრა როგორც ჰეზბოლას ობიექტი.

ისრაელის დარტყმებმა გაანადგურა ღანდურის საავადმყოფოს ნაწილი ნაბათიე ალ ფაუკაში რომელიც წლების განმავლობაში არ მუშაობდა. მძიმე საჰაერო დარტყმამ ნაბათიეს ქალაქზე მიზნად ისახა ისტორიული შენობა და დააზიანა სახელმწიფო ფინანსებისა და სოფლის მეურნეობის ორგანოების ოფისები. მაღაზიები და კაფეები მიმდებარე ტერიტორიაზე ასევე დაზიანდა. ლიბანის სახელმწიფო სააგენტო ეროვნული საინფორმაციო სააგენტო იტყობინება რომ დარტყმებმა დააზიანა სხვა სახლი და მოკლა ორი ქალი. ისრაელის სამხედროებმა განახორციელეს დარტყმა სახლზე რომელიც ევაკუაციის გაფრთხილებაში იყო მითითებული და მოტოციკლზე ამ მხარეში.

ლიბანი ჩაერთო კონფლიქტში მარტში ჰეზბოლას თავდასხმის შემდეგ ისრაელზე აშშ ისრაელის ომის საპასუხოდ შიიტური ჯგუფის მოკავშირე ირანის წინააღმდეგ. ისრაელმა უპასუხა საჰაერო დარტყმებით და სახმელეთო შეჭრით რამაც ლიბანის თანახმად მოკლა 4300 ადამიანზე მეტი და გააძევა მილიონზე მეტი სახლებიდან. ისრაელის ჯარები კვლავ მოქმედებენ თვითგამოცხადებულ უსაფრთხოების ზონაში დაახლოებით 10 კილომეტრის სიღრმეზე ლიბანის შიგნით საზღვრის გასწვრივ. ძალადობა შემცირდა ივნისში მაგრამ ისრაელის დარტყმები საარტილერიო ცეცხლი და სამოქალაქო შენობების ფართო დანგრევა გრძელდება სამხრეთ სოფლებსა და ქალაქებში.

მსოფლიო · ფართო კონტექსტი

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

დახურული საკონსულოს შესასვლელი სიმბოლოა დიპლომატიური დაძაბულობის.

მოსკოვი ლაიფციგის დრონებზე ბრალდებებს ომის დასაწყისს უწოდებს

Anadolu Ajansı · Moscow calls accusations over the Leipzig drones 'the beginning of a real war'

მოკლე საკითხავი

ანადოლუ1 წუთის საკითხავი

რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა სერგეი ლავროვმა კვირას გერმანიის ლაიფციგის აეროპორტში დრონის ინციდენტთან დაკავშირებით რუსეთის წინააღმდეგ ბრალდებებს „ნამდვილი ომის დასაწყისი“ უწოდა. ვესტი მედიასთან ინტერვიუში ლავროვმა ხაზგასმით აღნიშნა რომ „არავის შეუწუხებია გამოეძია“ ვის ეკუთვნოდა დრონი. „ეს ძირითადად ნამდვილი ომის დასაწყისია“ თქვა მან. ლავროვმა გაიხსენა რომ მეორე მსოფლიო ომის დაწყებამდე უფრო სწორად დიდი სამამულო ომის დაწყებამდე გერმანელებმაც დახურეს თავიანთი დიპლომატიური მისიები. მან მოიხსენია გერმანიის გადაწყვეტილება რუსეთის გენერალური საკონსულოს დახურვის შესახებ ბონში და რუსული სახლის დახურვის შესახებ ბერლინში.

ლავროვმა თქვა რომ „ამგვარი თამაში აბსოლუტურად მიუღებელია“ და დაამატა რომ „ისინი კვლავ ომს უნდობიან“. მან გერმანიის კანცლერ ფრიდრიხ მერცის განცხადებები მისი მთავრობის მიზნის შესახებ ევროკავშირის უძლიერესი არმიის აშენების შესახებ „საშიშ მოვლენად“ მოიხსენია. ლავროვმა დაამატა რომ „მჯერა რომ რუსეთის ხელმძღვანელობა გამოიტანს შესაბამის დასკვნებს“. „ის არსებითად ომს გვიცხადებს და ისტორიის გაკვეთილები საერთოდ არ ისწავლა“ თქვა მან.

სამშაბათს გერმანიამ ოფიციალურად დაადანაშაულა რუსეთი ლაიფციგის აეროპორტში უკრაინული სატვირთო თვითმფრინავების მახლობლად დრონის მცდელობის ინციდენტში და მოსკოვის წინააღმდეგ ფართო სანქციები გამოაცხადა. ზომები მოიცავს რუსეთის გენერალური საკონსულოს დახურვას ბონში 18 სექტემბრამდე 2011 წლის გერმანულ რუსული შეთანხმების დასრულებას კულტურულ ცენტრებზე და რუსული სახლის დახურვის იძულებას ბერლინში. გერმანიამ ასევე უბრძანა პერსონალს და მათ ოჯახებს დატოვონ რუსეთი რაც შეიძლება მალე.

ისტორიული ტაძრის მოედანი დიპლომატიური ჩამოსვლით.

აშშ-ის ელჩები კუშნერი და ვიტკოფი კიევში ჩავიდნენ პუტინთან საუბრების შემდეგ

The Guardian · US envoys Kushner and Witkoff arrive in Kyiv after talks with Putin

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

აშშ-ის მოლაპარაკებები ჯარედ კუშნერი და სტივ ვიტკოფი კიევში ჩავიდნენ უკრაინაში ომის დასრულების შესახებ მოლაპარაკებების მეორე დღისთვის. უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი შეხვდა წყვილს სოფიას მოედანზე კიევის ისტორიული წმინდა სოფიას ტაძრის წინ. ზელენსკიმ მიესალმა ვიტკოფს ჩახუტებით და თქვა „კარგია რომ გხედავ სტივ“. ტაძარი რამდენიმე ასეული მეტრით არის დაშორებული უკრაინის სბუ დაზვერვის სააგენტოს შტაბ-ბინიდან რომელიც პარასკევს დღის მეორე ნახევარში რუსულმა დრონმა დაარტყა. ვიტკოფი და კუშნერი ზელენსკის ხვდებიან ერთი დღის შემდეგ როცა სამი საათის განმავლობაში მოლაპარაკებები გამართეს მოსკოვში რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმირ პუტინთან. აშშ-ის ელჩები რუსეთს რამდენჯერმე ეწვივნენ მაგრამ ეს მათი პირველი ვიზიტია უკრაინაში.

ბრიტანეთის საფრანგეთის და გერმანიის ეროვნული უსაფრთხოების მრჩევლები კიევში იყვნენ კვირას ვიტკოფის და კუშნერის ჩამოსვლამდე. ევროპელებთან სესიაში ვიტკოფმა თქვა რომ ზელენსკისთან მოლაპარაკებები „არსებითი“ იყო და გაგრძელდება „რამდენ ხანსაც დასჭირდება“. რუსეთსა და უკრაინას შორის ომის დასრულების შესახებ მოლაპარაკებები ფოკუსირებულია ვაშინგტონის და კიევის მიერ დეკემბერში წარდგენილ 20-პუნქტიან სამშვიდობო გეგმაზე. მაგრამ მხარეებმა ვერ მიაღწიეს საერთო პოზიციას რამდენიმე საკამათო საკითხზე მათ შორის აღმოსავლეთ უკრაინაში ტერიტორიის კონტროლზე. თეთრი სახლის ოფიციალურმა პირმა შაბათს თქვა რომ მოსკოვთან მოლაპარაკებებში „განიხილეს არსებითი გეგმები შემდგომი ნაბიჯებისთვის“ ომის დასრულებისთვის.

მოსკოვმა და კიევმა პირობა დადეს რომ სამი დღის განმავლობაში თავს შეიკავებენ ერთმანეთის დედაქალაქებზე დარტყმებისგან. კიევი და მიმდებარე ტერიტორიები ერთ კვირაზე მეტია ყოველდღიური დრონების დარტყმების ქვეშ არიან. უკრაინა აწყდება აშშ-ის წარმოების პატრიოტის ჩამჭრელი რაკეტების კრიტიკულ დეფიციტს. ბევრი უკრაინელი შეშფოთებულია ომის მეხუთე წელს გადასვლით და შეშფოთებულია მომავალი ზამთრით. რუსეთმა და უკრაინამ ბოლო კვირებში გაზარდეს შორი მანძილის რაკეტების გამოყენება ერთმანეთის ქვეყნებში მორალის შესუსტების მიზნით.

ნავთობის ტუმბო ნანგრევებში.

ტრამპის კოლონიაში: აშშ ვენესუელას მართავს?

Der Spiegel · In Trump's Colony: Does the US Really Hold the Reins in Venezuela?

მოკლე საკითხავი

შპიგელი1 წუთის საკითხავი

სამწუხაროდ სტატიას ვეღარ გახსნით რადგან ბმული 30 დღეზე ძველია ან სტატია უკვე 10 ჯერ გაიხსნა. ჩრდილოეთ ვენესუელაში 24 ივნისს მომხდარი მიწისძვრები ერთ ერთი ყველაზე ძლიერი იყო ბოლო ას წელიწადში. დაღუპულთა რიცხვი 2000 ზე მეტს გადააჭარბა და ათიათასობით ადამიანი უგზო უკვლოდ დაკარგულად ითვლება. დაშლილი გვამების სუნი გავრცელდა დაზარალებულ რაიონებზე და ბიძგებმა დააზარალა ქვეყანა რომელსაც შეზღუდული რესურსები აქვს ასეთი მასშტაბის კატასტროფის დასაძლევად.

ვენესუელას მსოფლიოში ნავთობის უდიდესი მარაგი აქვს მაგრამ არ გააჩნია ტექნიკური აღჭურვილობა მსხვერპლთა ნანგრევებიდან ამოსაყვანად არ გააჩნია სასწრაფო დახმარების მანქანები მედიკამენტები სუფთა წყალი და სახელმწიფო რომელსაც შეუძლია სამაშველო ოპერაციების კოორდინაცია. დახმარება ძირითადად უცხოეთიდან მოდის საფრანგეთიდან გერმანიიდან მექსიკიდან და აშშ იდან რომელიც ვენესუელას ვასალურ სახელმწიფოდ მართავს დიქტატორ ნიკოლას მადუროს დაკავების შემდეგ. „ტრამპის კოლონიაში“ არის სათაური სტატიისა რომელიც შპიგელის ჟურნალისტი მარიან ბლასბერგი მიწისძვრამდე რამდენიმე კვირით ადრე მოამზადა.

ბლასბერგი იკვლევს რა შეიცვალა ვენესუელაში მადუროს დაცემის შემდეგ. კარაკასში მან ისაუბრა დროებითი პრეზიდენტის დელსი როდრიგესის მხარდამჭერებთან რომელიც იანვრიდან ეკონომიკას უცხოური კორპორაციებისთვის ხსნის მოგების მაძიებლებთან და ოპოზიციონერ პოლიტიკოსებთან რომლებსაც იმედი აქვთ რომ ტრამპი დემოკრატიას დააბრუნებს. შესაძლებელია მიწისძვრებმა სიტუაცია გარკვეულწილად შუალედურ პერსპექტივაში შეცვალოს მაგრამ სტატიაში მოყვანილი ანგარიშები არ დაუკარგავს აქტუალობა.

მკითხველთა სივრცე

კომენტარი (0)

კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.

კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.

კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.

კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.