საგარეო მინისტრი ვადეფული უკრაინას გერმანულ კომპანიებთან მეტ შეკვეთებს სთხოვს.
Ukraine-Krieg: Johann Wadephul drängt Wolodymyr Selenskyj zu mehr deutschen Waffen-Käufen
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა.
„ჩვენ ახლა უკრაინის ყველაზე ძლიერი მხარდამჭერი ვართ ფინანსური და სამხედრო მხარდაჭერის თვალსაზრისით“, განაცხადა ქდკ-ის პოლიტიკოსმა „ბილდ“-გაზეთისთვის. „და ბუნებრივია, რომ გერმანიის თავდაცვის ინდუსტრიამ ამით უნდა ისარგებლოს.“ ეს მან უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის კიევში ბოლო ვიზიტისასაც უთხრა, განაცხადა ვადეფულმა.
მინიმუმი ისაა, რომ უკრაინა ყველა შესყიდვისას გერმანიის თავდაცვის ინდუსტრიასაც ჩართავს. „ამ დროისთვის ჩვენ სრულიად არ ვართ კმაყოფილი იმ შეკვეთებით, რომლებიც გერმანიაში ხდება“, თქვა ვადეფულმა. „ამიტომ ახლა უკრაინის მთავრობას ვთხოვეთ, ეს გადაამოწმოს და უზრუნველყოს გაუმჯობესება.“
საგარეო საქმეთა მინისტრმა ასევე დაუჭირა მხარი ქსუ-ის თავმჯდომარე მარკუს ზიოდერის მოთხოვნას, რომ უკრაინის სამხედრო ასაკის მამაკაცები გერმანიიდან უკრაინაში დაბრუნდნენ. გერმანიის მთავრობამ, მაგალითად რეგისტრაციის მონაცემებით, იცის ვინ იმყოფება აქ და შეუძლია კიევს დაეხმაროს ამ მამაკაცებისთვის წერილების გაგზავნაში. უკრაინაში დაბრუნება თუმცა „იძულების გარეშე“ უნდა მოხდეს.
ამავდროულად ვადეფულმა უპასუხა რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრ სერგეი ლავროვის ბოლო განცხადებებს გერმანიის თითქოსდა საომარი განზრახვების შესახებ ლაიფციგი/ჰალეს აეროპორტთან დრონის ინციდენტის შემდეგ. მან ეს მკვეთრად უარყო. „ჩვენ ზუსტად ვიცით და სერგეი ლავროვიც რა თქმა უნდა იცის, რომ რუსეთმა ეს საქმე ლაიფციგში მოაწყო და რომ ჩვენ ამაზე ვუპასუხეთ, უნდა გვეპასუხა.“
აგვისტოს დასაწყისში ლაიფციგის აეროპორტში აღმოაჩინეს ასაფეთქებელი ნივთიერებით დატვირთული დრონი, რომლის სიახლოვეს უკრაინული სატვირთო თვითმფრინავები იმყოფებოდნენ. ფედერალური მთავრობა რუსეთს თავდასხმის მცდელობაში ადანაშაულებს. ლავროვმა კვირას განაცხადა, რომ მოსკოვის წინააღმდეგ წამოყენებული ბრალდებები „არსებითად ნამდვილი ომის დასაწყისია“.
რომ ლავროვმა თავისი განცხადება სწორედ საქსონია-ანჰალტის არჩევნების დღეს გააკეთა, შესაძლოა მიზნად ისახავდა დამატებითი არეულობის შექმნას, თქვა ვადეფულმა. „ჩვენ უნდა გავუმკლავდეთ იმას, რომ ეს რუსეთის მთავრობა ყველა შესაძლებლობას იყენებს, რათა ჩვენს საზოგადოებაზე გავლენა მოახდინოს.“ გერმანია თუმცა არ შეშინდება.
ლავროვის განცხადებები ასევე „გარკვეული რუსული სასოწარკვეთილების გამოხატულებაა“, თქვა ვადეფულმა. უკრაინის ომი „რამდენიმე დღეში უნდა დასრულებულიყო და ახლა უკვე მეხუთე წელია“.
რუსეთმა სამდღიანი შესვენების შემდეგ კვლავ დაიწყო თავდასხმები უკრაინის დედაქალაქზე. ამ დროს ხუთი ადამიანი დაიღუპა, როგორც სამაშველო სამსახურებმა ახლა განაცხადეს. გარდა ამისა, 35 ადამიანი დაიჭრა. დრონებმა და რაკეტებმა, ხელისუფლების წარმომადგენლების თანახმად, მინიმუმ 14 მაღალსართულიანი შენობა დააზიანეს.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Der Spiegel · The Minab Attack: Did the United States Commit a War Crime in Iran?
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Der Spiegel · In Trump's Colony: Does the US Really Hold the Reins in Venezuela?

Der Spiegel · The Mystery of Michele: A Missing Woman from Germany Reappears in the Epstein Files
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Euronews · Saudi Arabia strikes back after Houthis hit oil sites in heaviest attack in years

Anadolu Ajansı · Lavrov says US position on Ukraine 'recognizes realities on the ground,' rules out NATO membership

Anadolu Ajansı · UN chief 'deeply concerned' by escalation of Israeli operations in south Lebanon
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.