მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

თარგმნილი ამბავიბიზნესი
საწყისი გამოცემაDeutsche Welle
გერმანული ენიდან ქართულად

ეს ამბავი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ორიგინალი Deutsche Welle-ზე

როგორ გახდა ვოლკსვაგენის უზარმაზარი სამუშაო ძალა ძვირადღირებული ტვირთი

ვოლკსვაგენმა ააშენა ერთ-ერთი უდიდესი სამუშაო ძალა გლობალურ ავტოინდუსტრიაში.

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ვოლკსვაგენმა ააშენა ერთ-ერთი უდიდესი სამუშაო ძალა გლობალურ ავტოინდუსტრიაში. თითქმის 630000 ადამიანი ვოლკსვაგენი 60%-ით მეტ მუშაკს ასაქმებს ვიდრე ტოიოტა და თითქმის 240%-ით მეტს ვიდრე ფორდი. ეს რაოდენობა ერთ დროს გერმანიის ინდუსტრიული ძლიერების ნიშანი იყო. ახლა ის უზარმაზარ ტვირთად იქცა რომელიც კომპანიას აიძულებს 50000 დამატებითი სამუშაო ადგილის შემცირებას მსოფლიო მასშტაბით მათ შორის ათიათასობით გერმანიაში. წინადადებას ვოლკსვაგენის სამეთვალყურეო საბჭოს მხარდაჭერა ჰქონდა ხუთშაბათს 2 სექტემბერს.

ვოლკსვაგენს ასევე სურს ოთხი გერმანული ქარხნის დახურვა. ეს შემცირებები მოიცავს ვოლკსვაგენის ფუფუნების ბრენდებს როგორიცაა პორშე და აუდი. სხვა გერმანული ავტომწარმოებლები და მომწოდებლები მსგავსი ზეწოლის წინაშე დგანან. მეგან ოსტერტაგი ამბობს რომ კომპანია ბევრ კომპონენტს და პროგრამულ უზრუნველყოფას შიგნით აწარმოებს რაც ზრდის მოთხოვნას შრომაზე. დანიელ ჰარისონი აღნიშნავს რომ აგრესიული შეძენის სტრატეგია ბრენდებს შორის შკოდა პორშე სეატი და ბუგატი ვოლკსვაგენის ფარგლებში მოიყვანა.

ვოლკსვაგენი ნელი იყო წარმოების ელექტრო მანქანებზე გადასვლაში როცა ჩინელმა მწარმოებლებმა უპირატესობა მოიპოვეს. კომპანია გადაურჩა 2015 წლის დიზელგეიტის სკანდალს მაგრამ ახალი პრობლემების წინაშე აღმოჩნდა. ანალიტიკოსები აფრთხილებენ რომ ვოლკსვაგენმა უნდა ინვესტირება მეტად მოახდინოს ავტომატიზაციაში რათა უკეთ კონკურენცია გაუწიოს უფრო მჭლე ფირმებს როგორიცაა ჩინეთის BYD. ევროკავშირმა უკვე დააწესა ტარიფები 45%-მდე ჩინეთში წარმოებულ ელექტრო მანქანებზე.

თარგმანში შეცდომაა?

აბსტრაქტული გამოსახულება ქარხნული მანქანებისა და ასამბლეის ხაზების შესახებ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით
Deutsche Welle

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Deutsche Welle-მა.

თითქმის 630000 ადამიანი — 680000 თუ ჩავთვლით ჩინეთში ერთობლივ საწარმოებს — ვოლკსვაგენი 60%-ით მეტ მუშაკს ასაქმებს ვიდრე ტოიოტა, 140%-ით მეტს ვიდრე სტელანტისი და თითქმის 240%-ით მეტს ვიდრე ფორდი.

ეს რაოდენობა ერთ დროს გერმანიის ინდუსტრიული ძლიერების და ვოლკსვაგენის უზარმაზარი მოგების ნიშანი იყო. ახლა ის უზარმაზარ ტვირთად იქცა, რომელიც კომპანიას აიძულებს მტკივნეული სამუშაო ადგილების შემცირებისკენ გადადგას ნაბიჯები რათა გადარჩეს მოქნილი ჩინური კონკურენტების წინააღმდეგ.

უკვე ათასობით პოზიციის შემცირების შემდეგ გასულ წელს როცა მოგება ზეწოლის ქვეშ მოექცა ვოლკსვაგენი ახლა 50000 დამატებითი სამუშაო ადგილის შემცირებას ამზადებს მსოფლიო მასშტაბით მათ შორის ათიათასობით გერმანიაში. წინადადებას ვოლკსვაგენის სამეთვალყურეო საბჭოს მხარდაჭერა ჰქონდა ხუთშაბათს 2 სექტემბერს.

ვოლკსვაგენს ასევე სურს ოთხი გერმანული ქარხნის დახურვა გეგმა რომელსაც სამეთვალყურეო საბჭომ ხუთშაბათს თავი შეიკავა დაუყოვნებლივ განხორციელებისგან.

ეს შემცირებები მოიცავს ვოლკსვაგენის ფუფუნების ბრენდებს როგორიცაა პორშე და აუდი. სხვა გერმანული ავტომწარმოებლები და მომწოდებლები მსგავსი ზეწოლის წინაშე დგანან. მერსედეს-ბენცი რამდენიმე ათასი სამუშაო ადგილის შემცირებას გეგმავს და მომწოდებლები როგორიცაა ბოში დიდი ხარჯების დაზოგვა გამოაცხადეს.

ვოლკსვაგენის სამუშაო ძალის პრობლემის დიდი ნაწილი გრძელვადიანი სტრატეგიული გადაწყვეტილებებიდან მომდინარეობს.

მეგან ოსტერტაგი ეკონომიკური პოლიტიკის ანალიტიკოსი აშშ-ში დაფუძნებული ინფორმაციული ტექნოლოგიების და ინოვაციების ფონდიდან ამბობს რომ ვოლკსვაგენის ბევრად უფრო დიდი სამუშაო ძალა საჭირო იყო რადგან ფირმამ აირჩია წარმოების მეტი ეტაპის კონტროლი ვიდრე მის კოლეგებს.

"კომპანია ბევრ კომპონენტს და პროგრამულ უზრუნველყოფას შიგნით აწარმოებს რაც ზრდის მოთხოვნას შრომაზე და რა თქმა უნდა შრომის ხარჯებს" თქვა ოსტერტაგმა დოიჩე ველესთან და დასძინა რომ ქარხნის ხარჯები გერმანიაში შეიძლება "იყოს კონკურენციის ხარჯების ორჯერ".

სხვა ექსპერტები მიუთითებენ წლების განმავლობაში აგრესიულ შეძენის სტრატეგიაზე რომელმაც ბრენდები მათ შორის შკოდა პორშე სეატი და ბუგატი ვოლკსვაგენის ფარგლებში მოიყვანა — რომ აღარაფერი ვთქვათ რამდენიმე სატვირთო მწარმოებელზე.

"ეს სტრატეგია გარკვეულწილად მუშაობდა მაგრამ ყველა იმ ბრენდის მიწოდების ჯაჭვების და სხვადასხვა დიზაინის ინტეგრაციის სირთულეები ვოლკსვაგენს ძალიან რთულს ხდის ოპერირებას" თქვა დანიელ ჰარისონმა ლონდონში დაფუძნებული ულტიმა მედიის უფროსმა ავტო ანალიტიკოსმა დოიჩე ველესთან.

ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ ჯავასკრიპტი და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს

მიუხედავად იმისა რომ ვოლკსვაგენი გადაურჩა 2015 წლის დიზელგეიტის ემისიების სკანდალს მუდმივი ფინანსური ზიანის გარეშე კომპანიამ განიცადა უზარმაზარი ხარჯები და მალევე ახალი პრობლემების წინაშე აღმოჩნდა.

კომპანია ნელი იყო წარმოების ელექტრო მანქანებზე გადასვლაში — ზუსტად მაშინ როცა ჩინელმა ელექტრო მანქანების მწარმოებლებმა სერიოზული იმპულსი და ტექნოლოგიური უპირატესობა მოიპოვეს. ამ დაყოვნებამ ხელი შეუწყო ჩინეთში გაყიდვების შენელებას რომელიც მთლიანი ვოლკსვაგენის გაყიდვების მესამედს შეადგენდა ასევე ევროპასა და სხვა ძირითად ბაზრებზე მოთხოვნის შესუსტებას.

ვოლკსვაგენმა ასევე გაიმეორა შეცდომა რომელიც აშშ-ის ავტოინდუსტრიამ ათწლეულების წინ დაუშვა. 1960-იან და 1970-იან წლებში დიდი სამეული — ფორდი ჯენერალ მოტორსი და კრაისლერი (ახლა სტელანტისის ნაწილი) — გაბერილი იყო და ნელი ადაპტაციისკენ როცა იაპონური და ევროპული კონკურენტები დაიწყეს მათი ბაზრის წილის შეჭმა.

იმ დროისთვის როცა აშშ-ის ავტომწარმოებლები უფრო მჭლე წარმოების მეთოდებისკენ გადავიდნენ ათწლეული გავიდა და ისინი მნიშვნელოვნად ჩამორჩნენ აღნიშნა ოსტერტაგმა.

ტოიოტა რომელიც აწარმოებს მსგავს რაოდენობას მანქანებს როგორც ვოლკსვაგენი ოპერირებს თითქმის ნახევრად ნაკლები მუშაკით მეტად მომწოდებლებზე დაყრდნობით უფრო მაღალი ავტომატიზაციით და უფრო მარტივი მართვის სტრუქტურით.

კვლევით ჩანაწერში ავტოინდუსტრიის ანალიტიკოსმა მატიას შმიდტმა მიუთითა სხვა ფაქტორზე: "ჩახშობა" რომელიც პროფკავშირებს და ძირითად აქციონერს აქვთ ვოლკსვაგენზე. ამან მისი თქმით ხელი შეუწყო "სამუშაო ძალის რაოდენობების გადახედვის წლების უგულებელყოფას".

გერმანიის ჩრდილოეთის შტატი ქვემო საქსონია — სადაც მდებარეობს ვოლკსვაგენის გლობალური შტაბ-ბინა ვოლფსბურგში — ფლობს კომპანიის ხმის უფლებების 20%-ს შეუძლია ვეტო დაადოს ძირითად გადაწყვეტილებებს და ადრე ზეწოლას ახდენდა აღმასრულებლებზე რომ არ დახურონ ქარხნები ან არ გაათავისუფლონ პერსონალი განსაკუთრებით დიზელგეიტის და კოვიდის მიწოდების ჯაჭვის კრიზისების დროს. ის ამჯერადაც ზრდის ზეწოლას.

ათწლეულების განმავლობაში გერმანიის ძლიერი პროფკავშირები იმავდროულად არაერთხელ ითხოვდნენ მაღალ ხელფასის ზრდას და უხვ შეღავათებს რამაც ვოლკსვაგენის პერსონალი მსოფლიოში ერთ-ერთ საუკეთესოდ ანაზღაურებად ავტომუშაკებად აქცია.

ანალიტიკოსები აფრთხილებენ რომ კომპანიას შეიძლება მოუწიოს მეტის შემცირება ვიდრე წლიური 4 მილიარდი ევრო რომლის დაზოგვასაც ფირმა იმედოვნებს თავისი მომავლის უზრუნველსაყოფად.

მიმდინარე წინადადებები 50000 დამატებითი სამუშაო ადგილის შემცირების შესახებ მათი თქმით მოუტანს დაზოგვას და დაეხმარება მოკლევადიანი მომგებიანობის გაუმჯობესებას. მაგრამ ვოლკსვაგენის ძირითადი ხარჯების ბაზა და ნელი გადაწყვეტილების მიღების კულტურა ნიშნავს რომ უფრო ღრმა უფრო რადიკალური რეფორმები შეიძლება საჭირო გახდეს.

ვოლკსვაგენმა უნდა "ინვესტირება მეტად მოახდინოს ავტომატიზაციაში" თქვა ოსტერტაგმა დოიჩე ველესთან და დასძინა რომ ეს საშუალებას მისცემს ავტომწარმოებელს "უკეთ კონკურენცია გაუწიოს უფრო მჭლე ფირმებს" როგორიცაა ჩინეთის BYD ერთ-ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი ელექტრო მანქანების ბრენდი ევროპაში.

ანალიტიკოსები ამბობენ რომ ვოლკსვაგენი ჩამორჩა თანატოლებს ქარხნის ავტომატიზაციის დონეებში მაგრამ გააძლიერა ინვესტიციები რობოტიკასა და ციფრულ განახლებებში ელექტრო მანქანების წარმოებისთვის. კომპანია ასევე გეგმავს თავის პირველ 20000 ევროზე ნაკლები ელექტრო მანქანის გამოშვებას მომავალ წელს.

ჩინეთი პასუხისმგებელია ვოლკსვაგენის გლობალური მანქანების გამოშვების დაახლოებით 30%-ზე ჰარისონი პროგნოზირებს მეტი წარმოების გადატანას აზიაში და პოტენციალს ვოლკსვაგენის ევროპული ქარხნების გაზიარებისთვის ჩინურ ელექტრო მანქანების მწარმოებლებთან ნაბიჯი რომელიც ადრე "წარმოუდგენლად" ითვლებოდა.

ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ ჯავასკრიპტი და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს

პოლიტიკის ფრონტზე გერმანიის მთავრობა უზრუნველყოფს სუბსიდიებს და სესხებს შიდა ელექტრო მანქანების ბატარეების ქარხნებისთვის რათა დაეხმაროს ჩინური იმპორტისგან დამოკიდებულების შემცირებაში.

ევროკავშირი იმავდროულად წინსვლას ახორციელებს ინდუსტრიული ამაჩქარებლის აქტის (IAA). IAA მიზნად ისახავს ბლოკის კონკურენტუნარიანობის გაძლიერებას და სტრატეგიული ინდუსტრიების დაცვას ჩინეთის უსამართლო კონკურენციისგან.

ევროკავშირმა უკვე დააწესა ტარიფები 45%-მდე ჩინეთში წარმოებულ ელექტრო მანქანებზე. მაგრამ ისინი ბევრად დაბალია 100%-იან გადასახადებზე რომელსაც აშშ იხდის რომელმაც ძირითადად დახურა ჩინური კონკურენტები აშშ-ის ავტო ბაზრიდან.

ისტორიკოსმა ნაილ ფერგიუსონმა ჰარვარდის უნივერსიტეტიდან გააფრთხილა რომ ევროპა ნელი იყო ჩინეთის სტრატეგიაზე რეაგირებაში რომელიც უზარმაზარ სუბსიდიებს აძლევს ელექტრო მანქანების მწარმოებლებს რომლებიც ეხმარებიან ევროპული მეტოქეების ხარჯების შემცირებაში.

"თუ არ მოხდება რადიკალური ცვლილება მე ვწინასწარმეტყველებ: ევროპელები ჩინურ მანქანებს მასშტაბურად მალე იმოძრავებენ" თქვა ფერგიუსონმა გერმანიის Süddeutsche Zeitung გაზეთს ადრე წელს.

იმავე ინტერვიუში ეკონომისტმა მორიც შულარიკმა კიელის მსოფლიო ეკონომიკის ინსტიტუტის პრეზიდენტმა შესთავაზა ბაზრის წვდომის გამოყენება როგორც ბერკეტი — მხოლოდ იმ შემთხვევაში დაუშვას ჩინურ ბრენდებს ევროპაში გაყიდვა თუ ისინი ადგილობრივად აწარმოებენ.

შულარიკმა პროვოკაციულად უპასუხა როცა კითხვა დაუსვეს ვოლკსვაგენის გრძელვადიან მომავალზე წინასწარმეტყველებდა რომ გერმანიის ავტო გიგანტი "სავარაუდოდ იქნება შეძენილი ჩინური ავტომწარმოებლის მიერ როგორიცაა BYD".

რედაქტორის შენიშვნა: სტატია რომელიც თავდაპირველად გამოქვეყნდა 2026 წლის 7 ივლისს განახლდა ვოლკსვაგენის სამეთვალყურეო საბჭოს მხარდაჭერის ჩასართავად რესტრუქტურიზაციის გეგმისთვის რომელიც ითხოვს დამატებით 50000 სამუშაო ადგილის შემცირებას.

ამ ვიდეოს სანახავად გთხოვთ ჩართოთ ჯავასკრიპტი და განიხილოთ ვებ ბრაუზერის განახლება რომელიც მხარს უჭერს HTML5 ვიდეოს

გააგრძელე პირველწყაროში

შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.

Deutsche Welle
ქართული თარგმანი

მსგავსი ამბები

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

მეტი Deutsche Welle-ისგან

ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

განადგურებული სირიული ქალაქის ნანგრევები ომის კვალით.

რატომ მიაჩნია ბევრ სირიელს, რომ ასადის სიკვდილით დასჯა საკმარისი არ არის

Deutsche Welle · Why many Syrians feel Assad's death sentence isn't enough

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

მისი ძმა მოკლეს ასადის რეჟიმისა და მისი მოკავშირეების ბომბებით. მისი ქალთა ცენტრი განადგურდა სახლთან ერთად და 2018 წელს მას მოუწია დატოვოს თავისი მშობლიური ქალაქი დუმა — ღუტას მთავარი ქალაქი — და გაქცეულიყო იდლიბში, აჯანყებულთა დასაყრდენში ჩრდილოეთ სირიაში.

დღეს ხაიტი რეგულარულად სტუმრობს თავის მშობლიურ ქალაქს, რომელიც ქვეყნის დედაქალაქ დამასკოსგან დაახლოებით 10 კილომეტრით (დაახლოებით 6 მილით) ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარეობს. მას შემდეგ, რაც ასადის რეჟიმი 2024 წლის ბოლოს დაემხო, ხაიტი რეგულარულად მოგზაურობს იდლიბსა და დუმას შორის, სადაც ის ახალი ქალთა ცენტრის გახსნაზეც კი მუშაობს.

„ღუტა ჩემთვის ემოციურად ძალიან ბევრს ნიშნავს“, უთხრა მან DW-ს. მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა იქ ბრუნდება, ის ასევე აწყდება სამოქალაქო ომის ნარჩენებს. „როცა ქვეყანაში ვმოგზაურობ, ყველგან ვხედავ ომის კვალს, იმდენი სახლი და იმდენი ინფრასტრუქტურა განადგურებულია. იმდენი ტანჯვა. იმდენი ტრავმა.“

რადიოს მიკროფონი და მოსამართლის ჩაქუჩი ხის მაგიდაზე.

ტუნისი: მოსამართლემ ჟურნალისტ მოჰამედ იუსფის დაკავება ბრძანა

Deutsche Welle · Tunisia: Judge orders arrest of journalist Mohamed Yousfi

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

დაბარმა თქვა რომ გაურკვეველია რატომ დააკავეს იუსფი რადიო ექსპრეს FM-ის გარეთ მაგრამ მას სჯერა რომ ეს დაკავშირებული იყო იუსფის კრიტიკასთან ხელისუფლების მიმართ. მოსამართლემ იუსფის დაკავება ბრძანა უკანონო გამდიდრების და ფულის გათეთრების ბრალდებებით იტყობინება სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო სასამართლო წყაროს მოყვანით. იუსფი გამოძიებითი სიახლეების ვებგვერდის ალ-კატიბას მთავარი რედაქტორი იყო პრეზიდენტ კაის საიედის ღია კრიტიკოსი. ალ-კატიბა ცნობილია გამოძიებითი რეპორტაჟებით და პოლიტიკური ეკონომიკური სოციალური და გარემოსდაცვითი საკითხების გაშუქებით. რადიო ექსპრეს FM-ის წამყვანმა ვალიდ ბენ რუმამ თქვა რომ არანაირი მიზეზი არ დასახელებულა იუსფის დაკავებისთვის.

„მას აეკრძალა შესვლა პროგრამაში სტუმრად მონაწილეობისთვის და წაიყვანეს დაკითხვაზე მათი თქმით ვინც შეაჩერა ის“ თქვა რუმამ ფეისბუკის პოსტში. სნჯტ-მ თქვა რომ იუსფის დაკავება აჩვენებს პრესის თავისუფლებების ეროზიას ტუნისში სადაც რეპორტიორები ადვოკატები ოპოზიციის წარმომადგენლები და აქტივისტები ახლახანს დევნას განიცდიდნენ. სნჯტ-მ იუსფის დაკავებას უწოდა არა მხოლოდ თავდასხმა მასზე არამედ ყველა ჟურნალისტზე და ტუნისელების უფლებაზე თავისუფალ და დამოუკიდებელ მედიაზე. უფლებადამცველი ჯგუფები აფრთხილებენ ძალისხმევის შესახებ ტუნისის დარჩენილი დამოუკიდებელი ხმების დახურვის შესახებ მას შემდეგ რაც საიედმა პარლამენტი შეაჩერა 2021 წელს და დაითხოვა ის 2022 წელს.

საიედი ამბობს რომ ის არ იქნება დიქტატორი და რომ თავისუფლებები გარანტირებულია ტუნისში. აგვისტოში პროტესტანტები გამოვიდნენ ქუჩებში დაპატიმრებული აქტივისტების და ჟურნალისტების მხარდასაჭერად ასევე საიედის ხელისუფლებიდან მოშორების მოთხოვნით. მედიის მოღვაწეები რომლებიც დააპატიმრეს ამ წელს მოიცავენ ზიედ ჰენის მურად ზღიდის და ბორჰენ ბსაიესის. ხაულა ბუკრიმს მიესაჯა ივნისში ოთხი წელი დაუსწრებლად. ხუთშაბათს ადვოკატი ღაზი მრაბეთი რომელიც ცნობილია პოლიტიკურად მგრძნობიარე და სამოქალაქო თავისუფლებების საქმეების წარმოებით დააკავეს და მოათავსეს პატიმრობაში ადგილობითი მედიის რეპორტების თანახმად.

ბიზნესი · ფართო კონტექსტი

სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

სახაზინო ობლიგაციების სარგებლიანობის ზრდის სიმბოლური გამოსახულება.

2-წლიანი სარგებლიანობა იანვარ 2025-ის შემდეგ უმაღლეს დონეზე

CNBC · 2-year yield rises to highest since January 2025 after hot jobs report boosts expectations that the Fed could raise rates

მოკლე საკითხავი

სი-ენ-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

სახაზინო სარგებლიანობები გაიზარდა ვაჭრობაში პარასკევს, რადგან ინვესტორები ამუშავებდნენ აგვისტოს თვის მოსალოდნელზე უფრო ძლიერ სამუშაო ადგილების ანგარიშს და აფასებდნენ მის გავლენას ფედერალური სარეზერვო სისტემის გადაწყვეტილებებზე საპროცენტო განაკვეთებთან დაკავშირებით. უფრო მოკლევადიანი 2 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 4 ბაზისური პუნქტით 4.377 პროცენტამდე და მიაღწია უმაღლეს დონეს იანვარი 2025 წლის შემდეგ. ძირითადი 10 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა გაიზარდა 2 ბაზისური პუნქტით 4.784 პროცენტამდე, ხოლო 30 წლიანი სახაზინო ობლიგაციის სარგებლიანობა თითქმის უცვლელი დარჩა 5.245 პროცენტზე.

აშშ-ის ეკономიკამ დაამატა 162000 სამუშაო ადგილი აგვისტოში, რაც აღემატება კონსენსუსის შეფასებებს 53000-ისთვის. ცხელი შრომის ბაზარი და მიჯაჭვული ინფლაცია შეიძლება მისცეს ცენტრალურ ბანკს მეტი საფუძველი საპროცენტო განაკვეთების გაზრდისთვის სექტემბრის შეხვედრაზე. ტრეიდერებმა გაზარდეს ფსონები ფედერალური სარეზერვო სისტემის განაკვეთის ზრდაზე 15-16 სექტემბრის შეხვედრაზე და მეოთხედი პროცენტული პუნქტის ზრდის ალბათობა გაიზარდა 58 პროცენტამდე.

„ფედერალური სარეზერვო სისტემის ოფიციალური პირები ახასიათებდნენ დასაქმების ბაზრებს როგორც სტაბილურს, მაგრამ დღევანდელი გამორჩეული სამუშაო ადგილების ანგარიში აჩვენებს, რომ დაქირავება გასაკვირად მტკიცეა,“ თქვა კრის რუპკიმ. ინვესტორები ახლა ყურადღებას მიაპყრობენ ახალ ინფლაციის მონაცემებს, რომლებიც გამოვა მომავალ კვირას. ვიცე პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა ხუთშაბათს მოუწოდა ფედერალური სარეზერვო სისტემას საპროცენტო განაკვეთების შემცირებისკენ.

ავსტრალიის უბნებში საცხოვრებელი სახლების ფასების კლების ტენდენცია.

ავსტრალიის საცხოვრებელი სახლების ფასები იკლებს

The Guardian · Australia’s housing prices are trending down. See which suburbs have had the biggest falls

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ავსტრალიის ქონების ბაზარი წინაშე დგას იშვიათი ფასების კორექციის რადგან მზარდი საპროცენტო განაკვეთები და ნაკლებად ხელსაყრელი საგადასახადო პარამეტრები ინვესტორებისთვის აჩქარებს ვარდნას. უმეტეს დედაქალაქებში დაფიქსირდა ზამთრის ფასების ვარდნა კოტალიტის მონაცემების მიხედვით სიდნეი ლიდერობს ვარდნაში. ეს სისუსტე მოსალოდნელია გაგრძელდეს რადგან უფრო მაღალი ინფლაცია შეიძლება გამოიწვიოს შემდგომი საპროცენტო განაკვეთების ზრდა რაც შეამცირებს მოთხოვნას.

მაგრამ ბოლო ფასების ვარდნა არ არის ერთგვაროვანი. ზოგადად უბნები რომლებმაც ადრე დააფიქსირეს ყველაზე დიდი ფასების ზრდა ასევე გაცივდა ყველაზე სწრაფად. უფრო ხელმისაწვდომი სახლები ასევე უფრო სავარაუდოა რომ შეინარჩუნონ თავიანთი ღირებულება იმის გათვალისწინებით რომ ისინი მოთხოვნადია პირველი სახლის მყიდველების მიერ რომლებსაც ეხმარება მთავრობის დაბალი დეპოზიტის სქემა. ისინი ვინც ფლობენ თავიანთ ქონებას უფრო დიდი ხნის განმავლობაში ასევე სავარაუდოა რომ იჯდნენ მნიშვნელოვან მოგებაზე თუნდაც ბოლო ვარდნების შემდეგ. ზოგიერთ ქალაქში მათ შორის ბრისბენი პერთი და დარვინი სახლების ღირებულება კვლავ იზრდება ათი პროცენტზე მეტით ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში.

და ვარდნებმა დიდად არ გააკეთეს ავსტრალიის სახლები უფრო ხელმისაწვდომი პერსპექტიული სახლის მფლობელებისთვის იმის გათვალისწინებით რომ მზარდი იპოთეკური გადახდის განაკვეთები შეამცირა სესხის აღების შესაძლებლობა. ამპ აღნიშნავს რომ მიუხედავად იმისა რომ სახლების ფასები ბოლოს დაეცა „ეს უბრალოდ ზემოდან ჩამოცვენა ორმოცდაათი პროცენტიანი ზრდის შემდეგ პანდემიის შემდეგ“.

მკითხველთა სივრცე

კომენტარი (0)

კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.

კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.

კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.

კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.